1
00:00:16,177 --> 00:00:17,908
This is one of the sequences in Portrait

2
00:00:17,933 --> 00:00:19,828
of the Artist, which was memories

3
00:00:19,852 --> 00:00:23,331
related to me becoming a comics
artist and what kind I became.

4
00:00:23,355 --> 00:00:25,417
It's a sequence called Packing...

5
00:00:25,441 --> 00:00:28,590
Rego Park, New York City, circa 1959.

6
00:00:29,806 --> 00:00:32,625
'Come Artie, help me to
pack for our vacation.'

7
00:00:33,393 --> 00:00:34,912
'Aww, I'm learning how to draw Tubby.

8
00:00:34,937 --> 00:00:36,339
I'll help later!'

9
00:00:37,345 --> 00:00:38,860
'Don't be always so lazy!

10
00:00:38,885 --> 00:00:40,485
Better you learn something useful!'

11
00:00:40,923 --> 00:00:41,938
Groan.

12
00:00:42,461 --> 00:00:44,083
I hated helping him.

13
00:00:44,108 --> 00:00:46,257
It mainly consisted of him explaining

14
00:00:46,281 --> 00:00:48,207
that I did everything wrong.

15
00:00:49,159 --> 00:00:51,884
'First we choose what
absolutely we need and fold,

16
00:00:51,909 --> 00:00:54,262
so the big pieces don't take extra room.'

17
00:00:54,300 --> 00:00:55,310
'Uh-huh.'

18
00:00:56,370 --> 00:00:58,488
'The shoes you put into the
corners with small things

19
00:00:58,513 --> 00:01:00,408
in the shoes and... acch!

20
00:01:00,900 --> 00:01:02,521
It's important to know to pack.

21
00:01:02,546 --> 00:01:05,300
Many times I had to run
with only what I can carry!

22
00:01:05,592 --> 00:01:08,112
You have to use what little
space you have to pack

23
00:01:08,136 --> 00:01:10,072
inside everything what you can!

24
00:01:10,249 --> 00:01:13,507
"This was the best advice I've
ever gotten as a cartoonist!"

25
00:01:15,517 --> 00:01:16,652
It still holds then?

26
00:01:16,677 --> 00:01:17,779
Yes, it still holds.

27
00:01:17,804 --> 00:01:19,156
And it was one of the few times I

28
00:01:19,180 --> 00:01:23,077
was able to find some kind
of rapport with my father

29
00:01:23,101 --> 00:01:25,372
where I wasn't at war with him.

30
00:01:26,319 --> 00:01:29,263
HIGH SCHOOL OF ART and DESIGN
NEW YORK CITY, 2019

31
00:01:30,525 --> 00:01:31,764
- Hi, Art Spiegelman.
- Hi.

32
00:01:31,789 --> 00:01:32,795
I'm Barbara.

33
00:01:32,819 --> 00:01:33,253
Hi, Barbara.

34
00:01:33,277 --> 00:01:33,879
Nice to meet you.

35
00:01:33,905 --> 00:01:34,631
- Awsome.
- Thank you.

36
00:01:34,655 --> 00:01:35,714
And go on in.

37
00:01:38,533 --> 00:01:39,343
Wow.

38
00:01:39,367 --> 00:01:40,469
Thank you so much.

39
00:01:40,494 --> 00:01:42,429
Something I've read so
many times over the years.

40
00:01:42,453 --> 00:01:43,263
I can't thank you enough.

41
00:01:43,288 --> 00:01:44,181
- Thanks.
- All right.

42
00:01:44,205 --> 00:01:44,932
Enjoy the day.

43
00:01:44,956 --> 00:01:45,725
Thank you.

44
00:01:45,749 --> 00:01:47,102
Hey, you're drawing a mouse.

45
00:01:51,337 --> 00:01:55,317
Art Spiegelman is the guy that reinvented
comics as a medium

46
00:01:55,342 --> 00:01:56,777
that people took seriously.

47
00:01:56,801 --> 00:02:01,532
He showed that comics
could express the darkest,

48
00:02:01,556 --> 00:02:04,660
most tragic, most complicated,
most true things about history,

49
00:02:04,684 --> 00:02:07,621
about our relationships, about family.

50
00:02:07,645 --> 00:02:09,998
Because it is comics,

51
00:02:10,022 --> 00:02:14,128
and it is drawn right
from... as if you took a pen

52
00:02:14,152 --> 00:02:17,297
and put it in the heart,
and the heart drew this.

53
00:02:17,321 --> 00:02:20,158
You can read this difficult stuff.

54
00:02:22,243 --> 00:02:24,471
Art Spiegelman
is one of the most important

55
00:02:24,495 --> 00:02:28,350
cartoonists in the world working today.

56
00:02:28,374 --> 00:02:32,521
He tackled a subject that was enormous,

57
00:02:32,545 --> 00:02:37,842
and he established the medium
as a serious literary form.

58
00:02:44,362 --> 00:02:46,902
Piles isn't the same thing as archiving.

59
00:02:47,569 --> 00:02:49,189
I've now discovered.

60
00:02:49,398 --> 00:02:51,585
I grew up with just shards of information.

61
00:02:52,542 --> 00:02:55,488
There's such a thing as Hitler, and
there's such a thing as World War II.

62
00:02:55,693 --> 00:02:57,087
And they were concentration camps,

63
00:02:57,111 --> 00:02:58,922
and somehow my parents were in them.

64
00:02:58,946 --> 00:03:00,799
And they had these
numbers on their arms,

65
00:03:00,823 --> 00:03:03,344
and my father would
wake up screaming often.

66
00:03:03,454 --> 00:03:05,598
Yet, I didn't have a context for all this.

67
00:03:06,455 --> 00:03:07,634
Little picture.

68
00:03:08,743 --> 00:03:10,392
Washington Heights, New York City.

69
00:03:10,417 --> 00:03:14,647
A Hired Car Ride Home, circa 1954.

70
00:03:14,671 --> 00:03:18,358
Those little V's translated text was

71
00:03:18,388 --> 00:03:20,755
showing that the characters
were speaking Polish.

72
00:03:21,632 --> 00:03:23,146
'What a fancy affair.

73
00:03:23,171 --> 00:03:25,282
Everybody was invited, even Janek!'

74
00:03:25,576 --> 00:03:28,368
'Yes, but nobody would sit near him!'

75
00:03:28,640 --> 00:03:31,140
My parents always spoke
Polish to each other.

76
00:03:31,834 --> 00:03:33,516
Brr... poor guy!'

77
00:03:33,648 --> 00:03:37,167
'Who's Janek?' 'So, the
picture with the big ear is listening!'

78
00:03:37,307 --> 00:03:39,047
'Why don't people sit with him?'

79
00:03:39,490 --> 00:03:41,458
'In Auschwitz, he
was a Sonderkommando.

80
00:03:41,483 --> 00:03:42,989
He threw Jews into the oven.'

81
00:03:43,151 --> 00:03:46,796
'Why!?' 'If not, the Germans
will throw him in the oven!'

82
00:03:46,820 --> 00:03:48,798
'So it wasn't his fault, right?'

83
00:03:48,822 --> 00:03:52,053
Yeah, but it's rumors he put to
the ovens his wife and his son,

84
00:03:52,077 --> 00:03:53,819
so nobody wants to sit!'

85
00:03:54,565 --> 00:03:55,638
Take a nap again, Cookie!

86
00:03:55,662 --> 00:03:58,468
"It's still a long drive, and
we're just having grown-up talk!"

87
00:04:12,039 --> 00:04:13,693
BBC JEWISH BOOK WEEK PODCAST, 2022

88
00:04:13,718 --> 00:04:19,522
I think it's not an exaggeration to say
that of the several truly great works of art

89
00:04:19,589 --> 00:04:22,457
that are related to the Shoah,

90
00:04:22,481 --> 00:04:26,378
I think there are three that
people continue to come back to.

91
00:04:26,402 --> 00:04:30,883
One of them is Primo Levi's
novel If This Is A Man.

92
00:04:30,907 --> 00:04:33,937
Another is Claude Lanzmann's
documentary Shoah,

93
00:04:33,962 --> 00:04:37,305
and Maus by Art Spiegelman.

94
00:04:37,584 --> 00:04:42,197
It is a work that has not lost any
relevance in the nearly 40 years

95
00:04:42,222 --> 00:04:44,651
since it was first read.

96
00:04:45,112 --> 00:04:46,982
What I would have known
of comics before this

97
00:04:47,006 --> 00:04:50,361
was Marvel and DC, Superman
and Batman, that kind of thing.

98
00:04:50,385 --> 00:04:53,030
But you and Maus was coming out
of something very different.

99
00:04:53,253 --> 00:04:55,157
The younger Art Spiegelman
addresses that point.

100
00:04:55,181 --> 00:04:56,594
Let's watch this first clip.

101
00:04:58,226 --> 00:05:00,829
Instead of a ritualized
story told over and over again,

102
00:05:00,853 --> 00:05:03,416
there's such a thing as finding
new stories and finding indeed

103
00:05:03,440 --> 00:05:04,749
what makes a story.

104
00:05:05,016 --> 00:05:08,295
I don't have ongoing characters
that have repeat from strip to strip,

105
00:05:08,320 --> 00:05:10,631
except maybe myself,
and it seems like a tradition

106
00:05:10,655 --> 00:05:14,677
that's well-rooted in 20th
century art, The Artist is Hero.

107
00:05:15,210 --> 00:05:16,510
There's actually something pernicious

108
00:05:16,534 --> 00:05:20,891
about this idea of the hero
being foisted off on kids.

109
00:05:21,252 --> 00:05:23,059
There's these good guys,
and there's these bad guys,

110
00:05:23,083 --> 00:05:24,269
and they bash each other out.

111
00:05:24,293 --> 00:05:25,951
And the good guys are sure to win.

112
00:05:26,323 --> 00:05:28,674
And, well, things just ain't that way.

113
00:05:28,699 --> 00:05:30,093
It's a fairly simple thing to say,

114
00:05:30,117 --> 00:05:31,410
but things just ain't that way.

115
00:05:37,898 --> 00:05:40,592
Prisoner On
the Hell Planet A Case History.

116
00:05:40,617 --> 00:05:43,245
Trojan Lake, New York, 1968.

117
00:05:43,980 --> 00:05:46,208
'In 1968, my mother killed herself.

118
00:05:46,298 --> 00:05:47,781
She left no note!'

119
00:05:49,319 --> 00:05:51,172
'My father found her in the bathtub

120
00:05:51,196 --> 00:05:52,776
when he got home from work,

121
00:05:52,801 --> 00:05:55,674
her wrists slashed and an
empty bottle of pills nearby.

122
00:05:55,699 --> 00:05:56,857
Oy, Gott!'

123
00:05:58,143 --> 00:06:00,264
'I was living with my parents
for the most part' as I agreed

124
00:06:00,288 --> 00:06:04,366
to do on my release from the state
mental hospital several months before.

125
00:06:04,584 --> 00:06:06,853
I had just spent the
week-end with my girlfriend.'

126
00:06:06,877 --> 00:06:08,314
My parents didn't like her.

127
00:06:08,517 --> 00:06:10,125
I was late getting home.

128
00:06:12,151 --> 00:06:14,068
'I suppose that if I'd
gotten home when expected,

129
00:06:14,092 --> 00:06:15,747
I would have found her body.

130
00:06:16,471 --> 00:06:18,839
When I saw the crowd,
I had a pang of fear.

131
00:06:19,307 --> 00:06:22,482
I suspected the worst, but
I didn't let myself know!'

132
00:06:26,539 --> 00:06:29,941
I now understand that to be
one of the central traumas of my life.

133
00:06:29,973 --> 00:06:31,587
But at the time, I was
just coming home late

134
00:06:31,611 --> 00:06:34,173
and a cousin of mine
corralled me to take me

135
00:06:34,197 --> 00:06:36,677
to our family doctor,
who was the person who

136
00:06:36,702 --> 00:06:40,104
had to explain to me that my
mother had just killed herself.

137
00:06:45,083 --> 00:06:48,018
There's ghosts hanging
over the household.

138
00:06:49,962 --> 00:06:52,275
She came from a large,
closely knit family,

139
00:06:52,300 --> 00:06:53,817
and none of it was around.

140
00:06:54,400 --> 00:06:56,383
There was just so much loss.

141
00:06:56,408 --> 00:06:58,861
I think that it finally caught up with her.

142
00:07:05,311 --> 00:07:07,480
Robert sold in his own shop.

143
00:07:10,233 --> 00:07:11,477
Come on in.

144
00:07:12,777 --> 00:07:13,918
Excuse me.

145
00:07:14,445 --> 00:07:15,298
Pardon me.

146
00:07:15,322 --> 00:07:19,979
Sorry, the whole thing's set
up in the most cramped part of.

147
00:07:20,004 --> 00:07:21,302
Where should I put my coat?

148
00:07:21,327 --> 00:07:23,889
I - think on the other side.

149
00:07:23,913 --> 00:07:25,432
Can I help you do something here?

150
00:07:25,457 --> 00:07:28,183
No, just put your stuff on the other side.

151
00:07:28,334 --> 00:07:29,334
All right.

152
00:07:41,286 --> 00:07:44,947
My mother really partially survived
because she shared her food.

153
00:07:44,972 --> 00:07:46,245
She didn't care if she lived or died,

154
00:07:46,269 --> 00:07:48,080
so she would share it
with the other people.

155
00:07:48,104 --> 00:07:50,772
But as a result, the other
people there took care of her.

156
00:07:50,797 --> 00:07:53,427
They made sure that she would
get through these things.

157
00:07:53,452 --> 00:07:55,949
She would explain how when
she had to take a piss...

158
00:07:56,482 --> 00:07:58,257
you're only allowed to
piss at certain moments.

159
00:07:58,281 --> 00:08:00,467
And if somebody finds you
in the fields pissing,

160
00:08:00,859 --> 00:08:02,129
that was a death sentence.

161
00:08:02,153 --> 00:08:02,921
Jeez.

162
00:08:02,945 --> 00:08:03,839
And so what would

163
00:08:03,863 --> 00:08:06,217
happen is the other women would
stand in a circle around her

164
00:08:06,241 --> 00:08:08,344
and be working there so
she could squat down and do

165
00:08:08,368 --> 00:08:09,387
what she had to do.

166
00:08:09,411 --> 00:08:12,098
I find this out when I'm a
really little kid walking down

167
00:08:12,122 --> 00:08:15,643
63rd drive to the supermarket,
and she's pulling me along.

168
00:08:15,667 --> 00:08:17,979
And she says, I'm going to have to pee.

169
00:08:18,003 --> 00:08:19,605
I can either make it to the supermarket

170
00:08:19,629 --> 00:08:20,648
or we should turn around.

171
00:08:20,672 --> 00:08:22,232
And she tells me that anecdote.

172
00:08:22,257 --> 00:08:24,318
I had no context whatsoever.

173
00:08:24,342 --> 00:08:25,778
Oh, my God.

174
00:08:25,802 --> 00:08:26,737
- Yikes.
- Wow.

175
00:08:26,762 --> 00:08:28,238
That's why you had to tell that story.

176
00:08:28,262 --> 00:08:30,162
Yeah, that's right.

177
00:08:31,904 --> 00:08:35,367
MAUS VOL. 1: MY FATHER BLEEDS HISTORY
PUBLISHED 1986

178
00:08:36,755 --> 00:08:39,000
Maus is a twin story.

179
00:08:39,024 --> 00:08:43,879
So it's about Art Spiegelman's
father, Vladek's experience

180
00:08:43,903 --> 00:08:45,608
in the Holocaust.

181
00:08:46,530 --> 00:08:50,052
Another thread of the book is the story

182
00:08:50,076 --> 00:08:53,899
of an adult cartoonist who is struggling

183
00:08:53,924 --> 00:08:57,789
to visualize the
Holocaust in comics form,

184
00:08:58,710 --> 00:09:01,194
and is also profoundly

185
00:09:01,219 --> 00:09:04,114
struggling with his
relationship with his father.

186
00:09:09,601 --> 00:09:13,634
On the indicia page, there's a quotation.

187
00:09:14,684 --> 00:09:17,788
'The Jews are undoubtedly a
race, but they are not human.'

188
00:09:17,812 --> 00:09:19,243
Adolf Hitler.

189
00:09:20,732 --> 00:09:24,295
Rego Park, New York, circa 1958.

190
00:09:24,319 --> 00:09:25,379
It was summer.

191
00:09:25,403 --> 00:09:27,354
I remember I was 10 or 11.

192
00:09:27,707 --> 00:09:30,349
'Last one to the schoolyard,
is a rotten egg!'

193
00:09:31,201 --> 00:09:33,637
I was roller skating with Howie and Steve

194
00:09:33,661 --> 00:09:35,239
till my skate came loose.

195
00:09:35,264 --> 00:09:36,264
'Ow!'

196
00:09:36,365 --> 00:09:37,808
'Hey!' Wait up fellas!'

197
00:09:37,832 --> 00:09:38,769
Rotten Egg!

198
00:09:38,793 --> 00:09:41,426
Ha ha!' 'W-wait up!'

199
00:09:42,048 --> 00:09:44,110
'Snf, snf.'

200
00:09:44,313 --> 00:09:47,029
My father was in front, fixing something.

201
00:09:47,842 --> 00:09:50,571
Artie, come to hold this
a minute while I saw.

202
00:09:50,595 --> 00:09:51,822
Snrk?

203
00:09:52,135 --> 00:09:53,199
Why do you cry, Artie?

204
00:09:53,223 --> 00:09:54,575
Hold better on the wood.

205
00:09:54,599 --> 00:09:58,638
I... I fell, and my friends
skated away w... without me.

206
00:09:58,895 --> 00:10:00,247
He stopped sawing.

207
00:10:00,495 --> 00:10:01,495
Friends?

208
00:10:01,666 --> 00:10:02,989
Your friends?

209
00:10:03,441 --> 00:10:07,088
If you lock them together in a
room with no food for a week,

210
00:10:07,112 --> 00:10:09,960
"then you could see what it is, friends."

211
00:10:11,031 --> 00:10:13,545
So that sequence was there

212
00:10:13,570 --> 00:10:16,842
to frame what happens in the
rest of the book, which is

213
00:10:16,867 --> 00:10:20,184
a difficult relationship
with my father and one in which

214
00:10:20,208 --> 00:10:23,979
nightmare visions drop out
of nowhere into my kid life.

215
00:10:24,003 --> 00:10:25,606
I vest you with the hood.

216
00:10:25,630 --> 00:10:27,234
I will slip it over your head from behind.

217
00:10:27,258 --> 00:10:28,235
OK, sure.

218
00:10:28,259 --> 00:10:30,945
Could turn into a murder mystery
if you just tighten it properly.

219
00:10:30,969 --> 00:10:32,655
I have done this a few times.

220
00:10:32,679 --> 00:10:33,364
Let's hope I can make it...

221
00:10:33,388 --> 00:10:34,183
So I don't have to worry

222
00:10:34,208 --> 00:10:37,201
about moving a tassel from side
to side because it's permanently attached.

223
00:10:37,532 --> 00:10:38,873
I hereby confer upon you

224
00:10:38,898 --> 00:10:41,247
the degree of Doctor of
Letters, honoris causa.

225
00:10:41,271 --> 00:10:43,124
Dean Breslin will invest you with a hood

226
00:10:43,148 --> 00:10:44,919
that symbolizes your degree.

227
00:10:47,502 --> 00:10:51,465
And it is my pleasure to
present you with this diploma.

228
00:10:52,034 --> 00:10:53,292
Cool. Thank you.

229
00:10:55,201 --> 00:10:57,531
I need to get into my civilian...

230
00:11:03,551 --> 00:11:06,984
You think I'd know how to
operate a mouse now that I'm...

231
00:11:08,015 --> 00:11:09,521
a doctor of letters.

232
00:11:10,039 --> 00:11:13,716
I thank you for this honor.

233
00:11:15,141 --> 00:11:19,329
And I was a scholar of comics
since I was a little kid.

234
00:11:19,955 --> 00:11:21,948
And basically, everything I know,

235
00:11:21,973 --> 00:11:23,308
I learned from comic books.

236
00:11:24,246 --> 00:11:26,292
I learned how to read
from looking at Batman

237
00:11:26,316 --> 00:11:29,303
and trying to figure out whether
he was a good guy or a bad guy.

238
00:11:29,944 --> 00:11:31,755
Then I went on to learn about sex,

239
00:11:31,779 --> 00:11:33,679
contemplating Betty and Veronica,

240
00:11:34,307 --> 00:11:39,543
feminism from Little Lulu,
economics from Donald Duck.

241
00:11:40,184 --> 00:11:42,650
Philosophy, that I got from Peanuts.

242
00:11:42,675 --> 00:11:46,937
Politics, I learned from
Pogo, and basically, ethics,

243
00:11:46,961 --> 00:11:50,029
aesthetics, and everything
else from MAD magazine.

244
00:11:53,177 --> 00:11:58,824
The comic book company is called
EC Comics, these first MAD comic books.

245
00:11:58,848 --> 00:12:01,189
They also produced these horror comics,

246
00:12:01,214 --> 00:12:04,499
like Tales from the Crypt, The Vault of
Horror, The Haunt of Fear.

247
00:12:04,524 --> 00:12:08,953
And people who had an
investment in raising children

248
00:12:08,986 --> 00:12:11,045
the right way thought
this was bad for them.

249
00:12:11,571 --> 00:12:14,284
I, of course, looked at this
and saw it as an early secular

250
00:12:14,322 --> 00:12:18,009
Jewish response to Auschwitz,
of the dead coming back to life,

251
00:12:18,034 --> 00:12:21,151
of atrocities taking place
in the midst of daily life.

252
00:12:23,420 --> 00:12:25,268
My mother took me with
her on her chores.

253
00:12:25,292 --> 00:12:27,312
We went into a drugstore.

254
00:12:27,336 --> 00:12:31,191
I was looking at a spinner
rack of paperbacks.

255
00:12:31,215 --> 00:12:33,484
There was a tiny little
image on this book that

256
00:12:33,508 --> 00:12:37,364
was just in a rack, and I
couldn't get my eyes off it.

257
00:12:37,388 --> 00:12:38,864
It was only that high.

258
00:12:39,312 --> 00:12:43,027
And I was like, wow,
that's an amazing thing.

259
00:12:43,508 --> 00:12:46,037
Then my mother was getting ready
to cart us out, and I said,

260
00:12:46,062 --> 00:12:47,377
I've got to have this.

261
00:12:47,403 --> 00:12:49,938
And absolutely not because she was

262
00:12:49,963 --> 00:12:52,962
on a very tight leash with
spare change and money

263
00:12:52,986 --> 00:12:54,987
in my father's household.

264
00:12:55,863 --> 00:13:00,219
And I just wouldn't go without
it, and so she let me have it.

265
00:13:00,243 --> 00:13:02,179
And it's the picture that changed my life

266
00:13:02,203 --> 00:13:03,973
because then as I looked
through the insides

267
00:13:03,997 --> 00:13:07,001
and found things like a parody
of Mickey Mouse

268
00:13:07,026 --> 00:13:08,413
called Mickey Rodent.

269
00:13:08,954 --> 00:13:13,150
It's like I had never seen anything
like that in all my five years.

270
00:13:13,831 --> 00:13:16,936
And it just became a touchstone for me.

271
00:13:16,961 --> 00:13:19,655
And I decided that whatever these...

272
00:13:19,679 --> 00:13:20,997
there are people that do this.

273
00:13:21,022 --> 00:13:23,359
I want to be one of the people
that makes this kind of thing.

274
00:13:23,383 --> 00:13:26,609
That cover was the cover
that launched a thousand

275
00:13:26,634 --> 00:13:28,970
misbegotten thoughts and brains.

276
00:13:33,376 --> 00:13:37,760
Both of us were
warped by a very specific cover of MAD.

277
00:13:37,785 --> 00:13:39,114
- Which one?
- Number eleven.

278
00:13:39,139 --> 00:13:41,174
They had that covered
by Basil Wolverton.

279
00:13:41,199 --> 00:13:42,308
It was the one where

280
00:13:42,333 --> 00:13:44,701
there's a drawing of Lena
Hyena kind of character

281
00:13:44,726 --> 00:13:46,476
against the photograph of a building.

282
00:13:46,501 --> 00:13:48,648
It's made to look
like a Life magazine with...

283
00:13:48,673 --> 00:13:51,871
The mad logo with this
red rectangle, just like Life.

284
00:13:51,896 --> 00:13:53,293
And I thought, oh, my god,

285
00:13:53,318 --> 00:13:56,858
they're making fun of Life magazine
in this most wacky, goofy way.

286
00:13:56,883 --> 00:13:58,501
It was just completely...

287
00:13:58,526 --> 00:13:59,544
Shocking.

288
00:13:59,569 --> 00:14:01,487
It put a big crack in my world.

289
00:14:01,646 --> 00:14:02,745
Me, too.

290
00:14:04,913 --> 00:14:06,265
This, of course,

291
00:14:06,290 --> 00:14:09,662
was the very first
issue of MAD magazine.

292
00:14:09,950 --> 00:14:15,681
Started off as a comic book,
which a lot of the readers don't realize.

293
00:14:16,133 --> 00:14:18,373
Harvey Kurtzman was a cartoonist,

294
00:14:18,398 --> 00:14:21,661
a comics writer, and an
editor and invented something

295
00:14:21,686 --> 00:14:23,772
profound and important in the world,

296
00:14:23,797 --> 00:14:26,239
the style and humor of MAD.

297
00:14:27,923 --> 00:14:31,508
A MAD RECORD IT'S A GAS!

298
00:14:31,857 --> 00:14:33,502
It's a gas.

299
00:14:34,980 --> 00:14:38,236
GOOD HOUSEBREAKING

300
00:14:39,257 --> 00:14:42,084
WHEN THEY SAY... THE LEGALIZATION OF
MARIJUANA WOULD BE A NATIONAL CALAMITY!

301
00:14:42,108 --> 00:14:45,620
IT REALLY MEANS...
I OWN A LIQUOR STORE!

302
00:14:46,623 --> 00:14:48,821
BITTER HOMES AND GARDENS

303
00:14:48,845 --> 00:14:51,520
SEE THE NEW 1958 UNDERGROUND HOME

304
00:14:54,154 --> 00:14:55,649
"LOOK, MOM! NO MORE CAVITIES!"

305
00:14:55,674 --> 00:14:58,912
YOUR SON IS RUNNING AROUND WITH A TEEN-AGE GANG...
ONE OF THESE DAYS, HE'LL GET HIS TEETH KNOCKED OUT!

306
00:14:58,936 --> 00:15:00,786
Basically, the message embedded in it

307
00:15:00,811 --> 00:15:03,919
was, the whole
adult world is lying to you.

308
00:15:04,725 --> 00:15:08,130
And we admit, we're
adults, so good luck, kid.

309
00:15:08,290 --> 00:15:11,439
So it basically was asking
you to deeply question things.

310
00:15:11,464 --> 00:15:13,950
And I believe it was an important aspect

311
00:15:13,975 --> 00:15:17,522
of what led to the generation
that protested the Vietnam War.

312
00:15:21,956 --> 00:15:24,520
By the time we moved to Queens,

313
00:15:25,268 --> 00:15:27,381
I was about nine years old.

314
00:15:28,907 --> 00:15:31,501
In my parents' bedroom,
there was a large blow-up

315
00:15:31,526 --> 00:15:34,205
of a very small photo they
had of my brother, Richieu,

316
00:15:34,230 --> 00:15:36,270
and it was there all the time.

317
00:15:36,983 --> 00:15:41,186
So I knew I had a brother
who didn't survive the war.

318
00:15:41,951 --> 00:15:46,293
Richieu was about four years
old in a ghetto

319
00:15:46,777 --> 00:15:49,964
with my mother's sister, his aunt.

320
00:15:50,091 --> 00:15:51,649
And when the ghetto
was being cleared out

321
00:15:51,673 --> 00:15:53,830
and the people were
being sent to Auschwitz,

322
00:15:53,929 --> 00:15:56,512
Tosha, my mother's sister,
poisoned her own children,

323
00:15:56,537 --> 00:15:59,614
Richieu, and herself, rather
than let them go to the gas.

324
00:16:02,583 --> 00:16:07,066
My parents spent a lot of time
after the war looking for him

325
00:16:07,091 --> 00:16:10,237
because they couldn't
believe he had been poisoned.

326
00:16:12,539 --> 00:16:15,238
I knew he was a good-looking kid,

327
00:16:15,410 --> 00:16:16,924
but I didn't know much about him.

328
00:16:16,949 --> 00:16:18,509
And the implication... I don't remember

329
00:16:18,533 --> 00:16:22,508
it being said in so many
words... was, oi, we had a kid.

330
00:16:22,533 --> 00:16:23,307
He was fine.

331
00:16:23,554 --> 00:16:24,961
What do you need this one for?

332
00:16:25,538 --> 00:16:28,641
When I was growing up in the '50s,

333
00:16:29,048 --> 00:16:32,288
the term Holocaust did not really exist.

334
00:16:33,468 --> 00:16:35,445
That was never mentioned in school.

335
00:16:35,470 --> 00:16:39,392
I knew a lot of that stuff from my mother,

336
00:16:39,417 --> 00:16:45,106
who had had relatives who were
able to get out of Vienna.

337
00:16:45,131 --> 00:16:46,772
But this was not really something

338
00:16:46,894 --> 00:16:48,581
that people talked about.

339
00:16:48,605 --> 00:16:51,011
And I think that for a lot of people,

340
00:16:51,036 --> 00:16:54,164
this is why the Eichmann
trial was so important.

341
00:16:55,328 --> 00:16:58,296
The Germans went
from one house to the other

342
00:16:58,323 --> 00:17:01,004
and took the Jewish
men from their homes.

343
00:17:01,137 --> 00:17:03,075
They didn't care how old they were.

344
00:17:03,172 --> 00:17:04,357
My father, too.

345
00:17:04,382 --> 00:17:07,112
They loaded them onto a
truck and drove them away.

346
00:17:07,137 --> 00:17:09,347
I ran after them into the woods.

347
00:17:09,638 --> 00:17:13,142
All the Jews who had been
taken were already dead.

348
00:17:15,250 --> 00:17:19,709
My father was
also dead, shot many places.

349
00:17:21,850 --> 00:17:22,899
And that was the first time

350
00:17:22,923 --> 00:17:28,236
I was getting a sense of some
more textured detail about what

351
00:17:28,269 --> 00:17:29,748
my parents had gone through.

352
00:17:29,773 --> 00:17:35,585
And it's when I'd hear my father talking

353
00:17:35,610 --> 00:17:39,910
about passing through
Mengele for the selections.

354
00:17:40,680 --> 00:17:42,545
So they were to that.

355
00:17:42,570 --> 00:17:44,381
Sometimes we'd watch it at our house,

356
00:17:44,406 --> 00:17:46,581
sometimes with other survivor families.

357
00:17:46,910 --> 00:17:49,972
He was 13 in 1961.

358
00:17:50,124 --> 00:17:54,396
And this was a global televised event.

359
00:17:54,420 --> 00:17:56,982
After he watched the Eichmann trial,

360
00:17:57,006 --> 00:18:00,652
he went looking in his parents' bedroom

361
00:18:00,676 --> 00:18:02,696
on their forbidden bookshelf.

362
00:18:02,866 --> 00:18:04,964
And that forbidden bookshelf, of course,

363
00:18:04,989 --> 00:18:06,883
was catnip for me.

364
00:18:06,974 --> 00:18:10,120
And so it included things
like Lady Chatterley's Lover

365
00:18:10,144 --> 00:18:12,873
and a book called The Black Book,

366
00:18:12,897 --> 00:18:16,375
which had some photographs in it
that were incredibly disturbing.

367
00:18:16,399 --> 00:18:18,712
There were small booklets
that came out after the war,

368
00:18:18,736 --> 00:18:22,674
giving aspects of the Jewish
disaster in various towns

369
00:18:22,698 --> 00:18:27,556
and cities, books with
little drawings by survivors.

370
00:18:29,933 --> 00:18:31,534
That was very, very vivid for me.

371
00:18:40,662 --> 00:18:43,528
I started making comics,
first, copying others,

372
00:18:43,552 --> 00:18:45,947
then using joke books to get
jokes that I would illustrate

373
00:18:45,971 --> 00:18:47,324
in comics form.

374
00:18:48,474 --> 00:18:51,703
When I was about 11 or 12,
I was getting published

375
00:18:51,727 --> 00:18:53,079
in children's magazines.

376
00:18:53,104 --> 00:18:54,665
There was a local paper in Queens

377
00:18:54,689 --> 00:18:56,375
that published a little column that says,

378
00:18:56,399 --> 00:18:59,706
budding artist wants attention.

379
00:19:00,069 --> 00:19:02,464
Maybe two years later, I
went back and got a job

380
00:19:02,488 --> 00:19:04,265
at the Long Island Post.

381
00:19:04,290 --> 00:19:07,259
And soon, I was doing stuff
for my junior high school paper,

382
00:19:07,283 --> 00:19:09,738
then editor of my high school paper.

383
00:19:11,232 --> 00:19:14,822
- AND WHAT (PRAY TELL) ARE YOU?
- I, TO BE SURE, AM A PHILOSOPHER...

384
00:19:14,899 --> 00:19:19,827
A ROVING SOUL, OBSERVING EXISTENCE
THROUGH THE BAY WINDOW OF MORTALITY...

385
00:19:24,530 --> 00:19:26,602
MAKE LOVE, NOT WAR!

386
00:19:26,763 --> 00:19:30,966
I'd been doing some drawings
for Paul Krassner's Realist magazine.

387
00:19:33,020 --> 00:19:36,831
I started working for
fanzines like Wild! And Smudge

388
00:19:36,855 --> 00:19:40,000
with my friend, Jay Lynch,
who was a seasoned veteran two

389
00:19:40,024 --> 00:19:41,585
years older than me.

390
00:19:41,609 --> 00:19:43,803
We were being published in
purple ink on these very

391
00:19:43,828 --> 00:19:45,936
inexpensive copying methods and finally

392
00:19:45,960 --> 00:19:48,232
started my own called Blasé.

393
00:19:49,088 --> 00:19:52,526
And at the time, I was fixated
on artists that are still

394
00:19:52,550 --> 00:19:54,486
important to me to one
degree or another, which

395
00:19:54,510 --> 00:19:58,317
is the core of the EC MAD gang,
which was Jack Davis, Wally Wood,

396
00:19:58,342 --> 00:19:59,942
and Bill Elder.

397
00:20:01,259 --> 00:20:02,828
At some point, I'm
looking at a baseball card

398
00:20:02,852 --> 00:20:04,890
and realizing that the tiny drawing

399
00:20:04,915 --> 00:20:07,958
on the back with the stats,
it was clearly Jack Davis.

400
00:20:07,982 --> 00:20:10,585
And I went, gee, I'd love to
have something by Jack Davis

401
00:20:10,609 --> 00:20:12,593
to look at an original of.

402
00:20:13,614 --> 00:20:16,341
And so I call up, and they put me

403
00:20:16,365 --> 00:20:17,759
through to this guy, Woody Gelman,

404
00:20:17,783 --> 00:20:20,269
who's the head of the Creative
Development Department.

405
00:20:20,661 --> 00:20:24,362
I mentioned that I'm doing this
amateur magazine called Blasé,

406
00:20:24,387 --> 00:20:25,892
and I'm going to the High
School of Art and Design,

407
00:20:25,916 --> 00:20:27,185
and I want to be a cartoonist.

408
00:20:27,209 --> 00:20:29,521
And he says, well, why don't you come

409
00:20:29,545 --> 00:20:31,440
down, bring me a copy of your magazine,

410
00:20:31,464 --> 00:20:34,252
and I'll give you a couple of
those baseball card drawings?

411
00:20:34,928 --> 00:20:37,780
So I cut school, and I went
there as soon as I could.

412
00:20:37,804 --> 00:20:40,907
He took me to lunch in a little
lunch commissary of Topps,

413
00:20:40,931 --> 00:20:42,242
and we started talking.

414
00:20:42,266 --> 00:20:43,452
I gave him my magazine.

415
00:20:43,476 --> 00:20:44,661
We had a very long lunch.

416
00:20:44,685 --> 00:20:48,916
And that was pretty much the
end of it until I turned 18.

417
00:20:48,940 --> 00:20:50,792
And at that point, a letter comes

418
00:20:50,816 --> 00:20:52,461
in the mail from Woody
Gelman, asking me

419
00:20:52,485 --> 00:20:55,415
if I would like to get a
job working for Topps Gum.

420
00:20:55,696 --> 00:20:59,093
It turns out that Woody
had kept the Blasé

421
00:20:59,117 --> 00:21:01,887
and had clipped a piece of paper
to it, saying, call this kid

422
00:21:01,911 --> 00:21:03,096
when he turns 18.

423
00:21:03,121 --> 00:21:04,598
He asked if I wanted to work there.

424
00:21:04,622 --> 00:21:07,310
And I really wanted to do
that, but I had to tell him,

425
00:21:07,334 --> 00:21:08,477
I have to go to college.

426
00:21:08,501 --> 00:21:10,937
Otherwise, I'm going to get drafted.

427
00:21:10,961 --> 00:21:11,564
He said, fine.

428
00:21:11,588 --> 00:21:13,065
Just work for us for the summer.

429
00:21:13,089 --> 00:21:14,132
And so I did.

430
00:21:14,157 --> 00:21:15,484
I saw that they were doing another series

431
00:21:15,508 --> 00:21:19,447
of funny Valentine cards, things
like, your teeth are like stars.

432
00:21:19,471 --> 00:21:21,281
You flip it over, they come out at night.

433
00:21:21,305 --> 00:21:22,866
I said, can I try some of those?

434
00:21:22,890 --> 00:21:24,826
I had the thrill of
seeing the finishes done

435
00:21:24,850 --> 00:21:27,329
by Wally Wood, who was another
one of the MAD artists.

436
00:21:27,353 --> 00:21:30,492
This was really exciting
for an 18-year-old me.

437
00:21:30,586 --> 00:21:35,024
And Woody just became
my surrogate father.

438
00:21:36,508 --> 00:21:39,299
All through my trying to figure
out what kind of cartoonist

439
00:21:39,323 --> 00:21:42,625
I could be, Topps Bubble
Gum was my Medici.

440
00:21:43,160 --> 00:21:48,705
I worked at Topps from 1965
as a summer job to 1986.

441
00:21:48,730 --> 00:21:50,853
And so it gave me a gig
whenever I wanted it.

442
00:21:51,906 --> 00:21:55,241
HARPUR COLLEGE, SUNY BINGHAMTON, 1965

443
00:21:55,631 --> 00:21:59,319
I do have a
strong memory of Art's dorm room

444
00:21:59,343 --> 00:22:02,280
at Harpur College, later
the State University

445
00:22:02,304 --> 00:22:04,283
of New York at Binghamton.

446
00:22:04,307 --> 00:22:07,161
And he had his comic books there.

447
00:22:07,442 --> 00:22:12,930
And so I remember going there
and smoking pot and reading Doctor Strange.

448
00:22:16,274 --> 00:22:20,508
I had written
a paper for my Art 101 History class.

449
00:22:20,543 --> 00:22:22,966
I analyzed the story
called the Master Race

450
00:22:22,992 --> 00:22:25,068
by Bernard Krigstein.

451
00:22:25,693 --> 00:22:26,835
It was singular.

452
00:22:26,860 --> 00:22:30,891
The Holocaust, on any level,
was just not a serious subject in comics.

453
00:22:30,916 --> 00:22:33,688
And all of a sudden, there was a
story taking it very seriously,

454
00:22:33,712 --> 00:22:35,565
presented in a comics language

455
00:22:35,590 --> 00:22:38,269
that wasn't like any other
comics language I knew.

456
00:22:39,601 --> 00:22:40,987
When he was trying to show something,

457
00:22:41,011 --> 00:22:44,712
whisking by and moving, he
wasn't using speedlines.

458
00:22:44,736 --> 00:22:46,256
YOU OUGHT TO SEE ME WHEN I REALLY TRY!

459
00:22:46,488 --> 00:22:47,856
YOU CAN HIT!

460
00:22:48,350 --> 00:22:50,787
He was using Nude
Descending a Staircase

461
00:22:50,812 --> 00:22:53,124
as a model of how to show movement.

462
00:22:53,148 --> 00:22:55,375
So he was just inventing, wholesale,

463
00:22:55,399 --> 00:22:57,335
a new set of vocabularies
that could be applied

464
00:22:57,359 --> 00:22:59,311
to comics, mind-blowingly.

465
00:22:59,678 --> 00:23:03,644
I'd done a long paper explaining
how significant this was.

466
00:23:04,509 --> 00:23:06,786
An underground filmmaker, Ken Jacobs,

467
00:23:06,811 --> 00:23:10,308
who was teaching at Harpur
College, saw this piece

468
00:23:10,332 --> 00:23:11,855
and sought me out.

469
00:23:12,209 --> 00:23:14,033
Of course, Ken loved

470
00:23:14,058 --> 00:23:15,765
the idea of underground comics.

471
00:23:15,790 --> 00:23:18,504
And so they hit it off right away.

472
00:23:19,006 --> 00:23:22,403
He was smart as can be and profound,

473
00:23:22,626 --> 00:23:25,963
somebody who felt things very deeply.

474
00:23:28,457 --> 00:23:30,703
"Avant-garde filmmaker Ken Jacobs."

475
00:23:30,985 --> 00:23:33,661
The high school dropout who
became a distinguished professor

476
00:23:33,686 --> 00:23:36,709
at SUNY Binghamton, my mentor,
and irascible best friend

477
00:23:36,733 --> 00:23:38,335
for over 30 years.

478
00:23:38,789 --> 00:23:42,255
He taught me how to look at art
and to see myself as some sort

479
00:23:42,285 --> 00:23:43,471
"of an artist."

480
00:23:43,687 --> 00:23:45,079
He was basically

481
00:23:45,104 --> 00:23:49,763
getting me past my slob-snob self of
being willing to concede

482
00:23:49,788 --> 00:23:52,724
that art might exist in museums,
as well as on newsprint.

483
00:23:53,000 --> 00:23:55,316
"Stop being such a slob-snob, Art.

484
00:23:55,341 --> 00:23:58,022
Just think of the paintings
as the giant comic panels.

485
00:23:58,085 --> 00:23:59,085
Ohh."

486
00:24:00,049 --> 00:24:01,385
As I was open to it,

487
00:24:01,410 --> 00:24:05,600
certain painters struck me as
having a family resemblance to cartoonists.

488
00:24:06,103 --> 00:24:07,690
Max Beckmann and
George Grosz seemed

489
00:24:07,715 --> 00:24:11,953
like they were no different than Jack
Davis and Bill Elder in some ways.

490
00:24:18,697 --> 00:24:24,150
I feel like I'm at last finishing off one
of the world's longest-standing incompletes.

491
00:24:25,444 --> 00:24:28,166
I never even finished my
undergraduate studies.

492
00:24:28,191 --> 00:24:31,516
And therefore, I never got to sit
anywhere near where you're sitting now.

493
00:24:31,782 --> 00:24:34,056
While I was still a freshman,
I inherited the editorship

494
00:24:34,081 --> 00:24:36,208
of Harpur's Humor magazine.

495
00:24:36,233 --> 00:24:37,770
When it was delivered to the printers,

496
00:24:38,060 --> 00:24:40,288
they confiscated the
boards because they

497
00:24:40,312 --> 00:24:43,340
considered some of the cartoons
I had drawn blasphemous.

498
00:24:44,316 --> 00:24:46,003
I had been on the dean's list.

499
00:24:46,027 --> 00:24:48,756
I had also been on every
psychedelic substance that found

500
00:24:48,780 --> 00:24:52,701
its way into the tri-state area
in those wonder years called the '60s.

501
00:24:54,160 --> 00:24:56,847
And I left not in a blaze of glory,

502
00:24:56,871 --> 00:25:00,171
but in a blaze of ambulance
sirens and flashing lights.

503
00:25:02,210 --> 00:25:04,230
I was convinced I was god.

504
00:25:04,254 --> 00:25:06,232
And Harpur's school psychiatrist thought

505
00:25:06,256 --> 00:25:08,401
I should do some advanced
theological studies

506
00:25:08,425 --> 00:25:10,474
at Binghamton State Mental Hospital.

507
00:25:12,345 --> 00:25:14,656
What happened to me the
winter I flipped out

508
00:25:14,680 --> 00:25:16,741
was that I had gotten the bends.

509
00:25:16,765 --> 00:25:19,579
I had surfaced too quickly
from the overheated bunker

510
00:25:19,603 --> 00:25:22,872
of my traumatized family into
the heady atmosphere of freedom

511
00:25:22,896 --> 00:25:25,875
and possibility offered
by this amazing place

512
00:25:25,900 --> 00:25:28,002
at that amazing time.

513
00:25:29,988 --> 00:25:32,035
SIGN PETITIONS TO END THE WAR NOW!

514
00:25:44,168 --> 00:25:47,397
It was 1968, Lower East Side,

515
00:25:47,421 --> 00:25:50,192
and we were taking a photo shoot.

516
00:25:50,216 --> 00:25:52,611
What I thought of at the time as a little,

517
00:25:52,636 --> 00:25:57,449
old Jewish man in a long woolen
coat came over to watch us.

518
00:25:57,473 --> 00:25:58,993
And it turned out, of course, that he

519
00:25:59,017 --> 00:26:00,870
was a little, young Jewish man.

520
00:26:00,894 --> 00:26:03,538
He was Art Spiegelman, and he was 21.

521
00:26:03,562 --> 00:26:07,293
He gave us a photocopy of his comic.

522
00:26:07,317 --> 00:26:10,629
And I said, I do comics, too.

523
00:26:10,653 --> 00:26:13,090
We became real friends at that point.

524
00:26:13,114 --> 00:26:16,662
And it launched me into being
one of the underground comics set.

525
00:26:27,667 --> 00:26:31,359
I had done Maus originally
as a three-page comic strip

526
00:26:31,383 --> 00:26:35,571
for an underground comic
called Funny Aminals in 1971.

527
00:26:35,595 --> 00:26:39,784
The only requirement was that it
used anthropomorphic characters.

528
00:26:40,131 --> 00:26:41,661
At the time I was trying to figure this out,

529
00:26:41,685 --> 00:26:45,246
I went to sit in on some
classes of Ken Jacobs showing

530
00:26:45,270 --> 00:26:50,460
some old animated cartoons with
cats and mice romping around.

531
00:26:50,660 --> 00:26:53,397
And then he was showing some
racist cartoons from the same period.

532
00:26:53,422 --> 00:26:56,960
And it became clear that there
was a connection between the two.

533
00:26:59,915 --> 00:27:01,099
At that point, I said, I have it.

534
00:27:01,123 --> 00:27:04,634
I'll do a comic book story about
the Ku Klux cats and

535
00:27:04,659 --> 00:27:08,521
lynching of some mice and deal
with racism in America

536
00:27:08,545 --> 00:27:10,647
using cats and mice as the vehicle.

537
00:27:11,082 --> 00:27:13,234
And that lasted about 10
minutes before I realized

538
00:27:13,258 --> 00:27:15,403
I just didn't have enough
background knowledge

539
00:27:15,427 --> 00:27:17,289
to make this thing happen well.

540
00:27:17,679 --> 00:27:21,098
And instantly thereafter,
the synapses connected,

541
00:27:21,123 --> 00:27:22,826
and I realized that I had
a metaphor of oppression

542
00:27:22,850 --> 00:27:24,853
much closer to my own past.

543
00:27:24,878 --> 00:27:28,290
The entire Nazi project,
the Final Solution,

544
00:27:28,314 --> 00:27:31,755
ended up dividing humanity
into various species.

545
00:27:32,647 --> 00:27:35,005
What was involved was the
extermination of the Jews,

546
00:27:35,029 --> 00:27:38,050
and extermination is a
word reserved for vermin.

547
00:27:38,074 --> 00:27:39,385
It's not what happens to people.

548
00:27:39,409 --> 00:27:41,491
What happens to people
is they get murdered.

549
00:27:42,787 --> 00:27:45,182
This is an underground
comic that came out

550
00:27:45,207 --> 00:27:48,351
in 1972, Funny Aminals.

551
00:27:48,751 --> 00:27:49,726
I was in it.

552
00:27:49,751 --> 00:27:51,438
And it was very important
to me because the cover was

553
00:27:51,462 --> 00:27:54,734
by Robert Crumb, and he was the
god king of underground comics,

554
00:27:54,758 --> 00:27:58,445
setting that whole medium
and idiom in motion.

555
00:27:58,469 --> 00:28:01,323
But it had other great
cartoonists in it as well,

556
00:28:01,347 --> 00:28:03,868
so it was a gathering of a tribe.

557
00:28:04,230 --> 00:28:08,330
It starts, incidentally, with
a drawing based on a photo

558
00:28:08,354 --> 00:28:10,499
by Margaret Bourke-White that was

559
00:28:10,523 --> 00:28:14,897
the prisoners at Buchenwald
being released in Life magazine.

560
00:28:14,922 --> 00:28:18,382
And that photo is quoted
here with the mice.

561
00:28:18,747 --> 00:28:20,134
And there's a little arrow toward one

562
00:28:20,158 --> 00:28:22,710
of the mice in the second
row that says Papa,

563
00:28:22,735 --> 00:28:25,431
and it's all framed as
being in a photo album.

564
00:28:25,627 --> 00:28:27,280
So I'll read it to you.

565
00:28:27,916 --> 00:28:28,852
"Maus."

566
00:28:28,877 --> 00:28:31,450
When I was a young mouse
in Rego Park, New York,

567
00:28:31,475 --> 00:28:33,774
my papa used to tell me bedtime stories

568
00:28:33,798 --> 00:28:36,602
about life in the old
country during the war.

569
00:28:37,119 --> 00:28:39,571
And so Mickey Die
Katzen made all the mice

570
00:28:39,595 --> 00:28:41,740
to move into one part from the town.

571
00:28:41,764 --> 00:28:43,662
It was very crowded in the ghetto.

572
00:28:43,891 --> 00:28:44,891
Golly!

573
00:28:45,739 --> 00:28:47,704
It was fences put up all around.

574
00:28:47,728 --> 00:28:49,539
No mouse could go out from the ghetto.

575
00:28:49,563 --> 00:28:51,958
No food and no medicines could go in.

576
00:28:51,982 --> 00:28:54,795
They treated us like
we were insects, worse.

577
00:28:54,819 --> 00:28:56,436
I can't even describe.

578
00:28:56,574 --> 00:28:59,087
"Psst, you vant a potato to buy?"

579
00:29:00,092 --> 00:29:03,844
I was really proud to be in
this comic when it came out.

580
00:29:03,869 --> 00:29:07,390
And I realized I'd crossed the
rubicon into a different area

581
00:29:07,414 --> 00:29:08,517
of comics making.

582
00:29:08,541 --> 00:29:11,436
I would say, this is
the end of my juvenilia

583
00:29:11,460 --> 00:29:13,872
and the beginning of
whatever comes after.

584
00:29:21,007 --> 00:29:24,117
I found myself moving
out to San Francisco.

585
00:29:27,268 --> 00:29:29,162
The San Francisco
underground comics scene

586
00:29:29,193 --> 00:29:32,146
was something really new
fermenting and exploding.

587
00:29:32,449 --> 00:29:35,138
PROXIMITY SUSTAINS A MOVEMENT:

588
00:29:35,174 --> 00:29:40,395
UNDERGROUND COMIX ARTISTS and COMPANIES
IN THE MISSION DISTRICT, 1972-1973

589
00:29:49,748 --> 00:29:52,477
About a year before, I
got to Topps Bubble Gum.

590
00:29:52,501 --> 00:29:55,981
And I was going to the
same offices in Brooklyn.

591
00:29:56,005 --> 00:29:58,400
Woody found out I was going
to San Francisco, and he said,

592
00:29:58,424 --> 00:29:59,776
you might want to look up Robert.

593
00:29:59,800 --> 00:30:01,069
Look, he's a good guy.

594
00:30:01,093 --> 00:30:04,114
So I took his address
and went to see him.

595
00:30:04,138 --> 00:30:06,867
This was shortly after Crumb's LSD trip

596
00:30:06,891 --> 00:30:09,662
that changed his approach
to comics and his life.

597
00:30:09,686 --> 00:30:12,372
We started talking about
Woody, about comics, and stuff.

598
00:30:12,396 --> 00:30:15,000
And then he said, do you want to
see the stuff I've been doing?

599
00:30:15,024 --> 00:30:16,960
And he showed me the pages of Zap

600
00:30:16,984 --> 00:30:20,864
that hadn't been published yet,
and they totally blew me away.

601
00:30:22,364 --> 00:30:26,219
Seeing Crumb's work was
a kind of revelation.

602
00:30:26,243 --> 00:30:29,306
Crumb brought that blue
collar, crosshatched,

603
00:30:29,330 --> 00:30:32,517
gritty style back that
hearkened back to the comics

604
00:30:32,541 --> 00:30:35,604
of the '20s and '30s, but
also, much more importantly,

605
00:30:35,628 --> 00:30:38,899
began to discover and show that
comics didn't have to have punch

606
00:30:38,923 --> 00:30:41,032
lines, and they could be about anything.

607
00:30:44,386 --> 00:30:46,031
Robert, in effect, took

608
00:30:46,055 --> 00:30:49,451
comic books from the industrial
place where they were,

609
00:30:49,475 --> 00:30:51,995
which was aimed mostly at children,

610
00:30:52,019 --> 00:30:54,331
and brought it into
the world of grown-ups

611
00:30:54,356 --> 00:30:58,544
and into the world of the
cartoonists as artists.

612
00:30:58,568 --> 00:31:02,214
So we were trying to make comics
that were the work of artists,

613
00:31:02,238 --> 00:31:05,800
the work of people wanting
to express themselves,

614
00:31:05,824 --> 00:31:07,844
and do it completely uncensored.

615
00:31:07,868 --> 00:31:09,930
For me, it's always the printed book

616
00:31:09,954 --> 00:31:10,931
is the finished thing.

617
00:31:10,955 --> 00:31:13,850
I don't care that much
about the original art.

618
00:31:13,874 --> 00:31:15,853
It's different from fine art, where

619
00:31:15,877 --> 00:31:18,647
you see a thing on the
wall and the original art.

620
00:31:18,671 --> 00:31:21,274
But to me, this is the finished art.

621
00:31:21,298 --> 00:31:24,611
And there's was always a big
thrill to see the printed book.

622
00:31:24,635 --> 00:31:28,323
There's this great moment
when the book's arrived,

623
00:31:28,347 --> 00:31:31,910
and you got to see how it
actually turned out in print.

624
00:31:31,935 --> 00:31:34,746
Sometimes it's like, oh,
no, the colors aren't right.

625
00:31:34,770 --> 00:31:35,998
No, the registrations aren't...

626
00:31:36,022 --> 00:31:38,375
I was happy if the page was right.

627
00:31:38,399 --> 00:31:40,877
Ron Turner used to get the page
order wrong a lot of times.

628
00:31:40,901 --> 00:31:42,213
I couldn't believe it.

629
00:31:42,237 --> 00:31:43,884
It was terrible.

630
00:31:45,406 --> 00:31:49,345
I met Art at the
San Francisco Comic Book Store

631
00:31:49,369 --> 00:31:52,055
on 23rd Street in the Mission District,

632
00:31:52,079 --> 00:31:55,642
which was where I met
pretty much everybody.

633
00:31:55,666 --> 00:32:00,897
We went to a little lunch
place a few blocks away.

634
00:32:00,921 --> 00:32:05,611
That eventually became the cover
of Short Order Comix Number 1.

635
00:32:05,635 --> 00:32:09,155
So, I don't know, within
an hour of meeting,

636
00:32:09,179 --> 00:32:12,266
we were already plotting
to put out comics together.

637
00:32:13,685 --> 00:32:17,915
Art and I are the characters
in this six-panel comic.

638
00:32:17,939 --> 00:32:19,416
And Art says, "I tell ya, Griffy,

639
00:32:19,440 --> 00:32:21,251
comics are this year's hula hoop.

640
00:32:21,275 --> 00:32:24,170
If we play our cards right,
our mag will be in every

641
00:32:24,194 --> 00:32:26,007
dentist's office in the country."

642
00:32:26,031 --> 00:32:27,842
And I say, "Yeah, right."

643
00:32:27,866 --> 00:32:31,143
But what do you say, let's
blast a few ducks, huh?

644
00:32:31,571 --> 00:32:32,650
Sigh.

645
00:32:32,675 --> 00:32:34,472
Deadlines, deadlines, deadlines!

646
00:32:34,496 --> 00:32:36,558
An editor's lot is not an easy one.

647
00:32:36,582 --> 00:32:38,144
You're all wound up, Art.

648
00:32:38,239 --> 00:32:39,142
Relax.

649
00:32:39,167 --> 00:32:40,547
Frisco's got everything.

650
00:32:40,572 --> 00:32:43,009
"After this, we go for a cable car ride."

651
00:32:44,128 --> 00:32:47,278
Art and my personality are
pretty clearly illustrated here,

652
00:32:47,302 --> 00:32:48,118
I have to say.

653
00:32:48,143 --> 00:32:51,365
Yeah, we ended
up creating an underground comix manifesto.

654
00:32:51,390 --> 00:32:52,866
"It is the artist's responsibility

655
00:32:52,890 --> 00:32:55,339
to hate, loathe, and despise formica.

656
00:32:55,364 --> 00:32:56,995
Comics must be personal!

657
00:32:57,363 --> 00:32:58,663
It is the reader's responsibility

658
00:32:58,687 --> 00:32:59,914
to understand the artist.

659
00:32:59,938 --> 00:33:01,537
Gibber-gabber-blort!

660
00:33:01,562 --> 00:33:03,209
It is also the artist's responsibility

661
00:33:03,233 --> 00:33:04,919
to understand the artist.

662
00:33:05,348 --> 00:33:07,047
Mental instability is a tool, and it

663
00:33:07,071 --> 00:33:08,805
must be kept well shortened.

664
00:33:09,212 --> 00:33:10,718
Comic books are their own lesson.

665
00:33:10,742 --> 00:33:12,010
We serve no master.

666
00:33:12,034 --> 00:33:15,347
Efficient and callous capitalist
exploitation must be condemned

667
00:33:15,371 --> 00:33:18,183
and deplored at every turn
and replaced by inefficient

668
00:33:18,207 --> 00:33:20,710
"and humane capitalist exploitation."

669
00:33:20,782 --> 00:33:22,381
THE OLD ORDER - READ!

670
00:33:25,119 --> 00:33:27,611
THE NEW ORDER

671
00:33:27,923 --> 00:33:29,960
SHOT ORDER

672
00:33:33,716 --> 00:33:38,038
We were all worried about making a
living out of doing our kind of comics,

673
00:33:38,157 --> 00:33:40,663
but Art always seemed
to be OK with money.

674
00:33:40,687 --> 00:33:42,892
So one day he asked me,

675
00:33:42,995 --> 00:33:47,050
how would you like to work on Wacky
Packages with me?

676
00:33:47,588 --> 00:33:50,037
So Art had created Wacky Packages,

677
00:33:50,062 --> 00:33:53,344
which were parodies of consumer items.

678
00:33:53,503 --> 00:33:55,329
They were little stickers that came

679
00:33:55,354 --> 00:33:58,474
with a square of bubble
gum sold by Topps,

680
00:33:58,858 --> 00:34:01,352
and they were a huge hit with kids.

681
00:34:01,752 --> 00:34:03,145
I said, OK.

682
00:34:03,170 --> 00:34:04,457
Well, what do I do?

683
00:34:04,963 --> 00:34:08,402
We take a product, put it
in front of us on a table,

684
00:34:08,426 --> 00:34:10,361
and try to think of how to make fun of it

685
00:34:10,385 --> 00:34:13,156
from the perspective of
a seven-year-old boy.

686
00:34:13,180 --> 00:34:15,631
This was a very low form of humor.

687
00:34:16,433 --> 00:34:19,970
Art told me the way to think
about working for Topps Bubble Gum

688
00:34:19,995 --> 00:34:22,333
was that you have to realize
that children at an early age

689
00:34:22,357 --> 00:34:26,880
go through three stages that
you have to commercialize.

690
00:34:26,904 --> 00:34:29,590
The first stage, when they're very little,

691
00:34:29,614 --> 00:34:32,147
you can describe by the word hello.

692
00:34:32,482 --> 00:34:36,807
They just, hello, I'm here, benign.

693
00:34:37,205 --> 00:34:39,724
The second stage has to
get a little bit older, is,

694
00:34:39,749 --> 00:34:42,438
I'm great, when they develop an ego.

695
00:34:43,045 --> 00:34:46,857
That's really prime Wacky Package age.

696
00:34:46,881 --> 00:34:50,028
And the final stage, which
comes a little bit after that,

697
00:34:50,052 --> 00:34:51,334
is fuck you.

698
00:34:51,969 --> 00:34:57,284
So hello, I'm great, fuck
you describes the market

699
00:34:57,309 --> 00:34:59,289
for Topps Bubble Gum products.

700
00:34:59,379 --> 00:35:02,162
GARBAGE PAIL KIDS, 1985
CREATED BY ART SPIEGELMAN

701
00:35:02,216 --> 00:35:04,423
ADAM BOMB ASHLEY CAN

702
00:35:04,490 --> 00:35:07,069
MICK DAGGER POTTY SCOTTY

703
00:35:07,615 --> 00:35:09,660
JUST A PIECE O' SHIT!

704
00:35:09,720 --> 00:35:11,267
GRUNT! UNNF!

705
00:35:11,407 --> 00:35:13,718
I was working on a really terrible comic

706
00:35:13,742 --> 00:35:17,054
for Short Order called Just a
Piece o' Shit about a talking

707
00:35:17,078 --> 00:35:21,475
turd, trying to be one of the
real underground cartoon boys.

708
00:35:21,500 --> 00:35:22,352
And it was awful.

709
00:35:22,376 --> 00:35:24,228
I was living with Michelle, I think.

710
00:35:24,253 --> 00:35:25,355
Oh, yeah.

711
00:35:25,379 --> 00:35:26,898
So she said something

712
00:35:26,922 --> 00:35:28,775
that triggered me to
start screaming at her

713
00:35:28,799 --> 00:35:31,610
and slam the door to my studio room.

714
00:35:31,634 --> 00:35:34,155
And then I realized
that was pretty stupid.

715
00:35:34,179 --> 00:35:35,447
She didn't do anything.

716
00:35:35,471 --> 00:35:37,993
So I went out to apologize, and
I said, obviously, I'm angry.

717
00:35:38,017 --> 00:35:40,328
I have no idea what I'm... oh,
yeah, I'm angry about my mother.

718
00:35:40,352 --> 00:35:43,039
And then all of that stuff that
had happened about four years

719
00:35:43,063 --> 00:35:45,917
before came flooding back
because if somebody asked,

720
00:35:45,941 --> 00:35:47,460
I'd say, my mother killed herself,

721
00:35:47,484 --> 00:35:49,546
but I didn't remember any
of the events around it.

722
00:35:49,570 --> 00:35:50,921
They'd been cauterized.

723
00:35:50,945 --> 00:35:53,924
And so at that point, I just started

724
00:35:53,948 --> 00:35:55,427
writing it all down and then figured

725
00:35:55,451 --> 00:35:57,785
in order to understand it,
I'm going to have to draw it.

726
00:35:58,995 --> 00:36:02,143
And that led to Prisoner
on the Hell Planet.

727
00:36:04,301 --> 00:36:07,459
I'd been looking at a lot
of woodcuts, very anguished

728
00:36:07,484 --> 00:36:09,447
and expressionistic style.

729
00:36:10,089 --> 00:36:12,611
And they had literal gravitas.

730
00:36:12,635 --> 00:36:14,404
They were engraved images.

731
00:36:14,428 --> 00:36:18,533
And so scratchboard allowed me
to do something like a woodcut

732
00:36:18,557 --> 00:36:20,409
but without getting my hands bloody.

733
00:36:20,434 --> 00:36:23,580
I found it was a good
vocabulary to work in

734
00:36:23,604 --> 00:36:25,254
for that particular piece.

735
00:36:26,397 --> 00:36:29,252
In 1976, I met Art

736
00:36:29,276 --> 00:36:33,757
because I got Prisoner on Hell Planet.

737
00:36:34,013 --> 00:36:36,009
And that blew my mind.

738
00:36:36,033 --> 00:36:44,309
I just was so moved by
it and curious about it.

739
00:36:44,333 --> 00:36:49,697
I didn't understand how someone
could be so intimate on paper.

740
00:36:51,465 --> 00:36:55,819
It was mind-blowing in a
way that really opened up

741
00:36:55,924 --> 00:36:58,396
so much new territory for me.

742
00:36:59,515 --> 00:37:03,703
When you read something
that's meaningful for you,

743
00:37:03,727 --> 00:37:09,166
it does bring you into the
psyche of the person who

744
00:37:09,191 --> 00:37:11,043
has written it.

745
00:37:11,067 --> 00:37:16,549
I had never experienced
this to that extent,

746
00:37:16,573 --> 00:37:19,636
and certainly never in a comic.

747
00:37:19,660 --> 00:37:22,639
I did something which
I never did at the time

748
00:37:22,663 --> 00:37:26,643
because my language was very poor.

749
00:37:26,667 --> 00:37:29,980
And I don't like the
phone, but I called him up.

750
00:37:30,004 --> 00:37:32,565
When she read
The Prisoner on the Hell Planet,

751
00:37:32,589 --> 00:37:35,360
she was deeply and
genuinely shocked by it.

752
00:37:35,384 --> 00:37:38,363
She didn't understand how
somebody could make something

753
00:37:38,387 --> 00:37:42,159
like that and even express anger
at a mother who had suicided.

754
00:37:43,787 --> 00:37:45,012
I asked him,

755
00:37:45,037 --> 00:37:49,541
how could he talk about things
that were so private?

756
00:37:49,565 --> 00:37:53,586
I do remember that it was relentless.

757
00:37:53,610 --> 00:37:55,463
It was like, how could
you say such a thing

758
00:37:55,487 --> 00:37:57,007
about somebody who died?

759
00:37:57,031 --> 00:38:00,968
I said, well, I don't know, I
was angry, and I was in turmoil.

760
00:38:00,993 --> 00:38:04,055
And I explained how I first
recovered that as a memory.

761
00:38:04,079 --> 00:38:08,643
You're showing
your father and the despair

762
00:38:08,667 --> 00:38:11,312
and your father climbing on the coffin,

763
00:38:11,336 --> 00:38:16,067
and other people accusing you of having

764
00:38:16,091 --> 00:38:18,778
a part in his mother's suicide.

765
00:38:18,802 --> 00:38:21,795
He's supposed to feel guilty.

766
00:38:23,069 --> 00:38:28,872
And the fact that he turns
the table on his mother,

767
00:38:28,896 --> 00:38:31,332
where he says, "Well,
Mom, if you're listening",

768
00:38:31,471 --> 00:38:32,574
congratulations.

769
00:38:32,599 --> 00:38:35,502
You've committed the perfect crime.

770
00:38:35,527 --> 00:38:41,176
You put me here, shorted all my
circuits, cut my nerve endings,

771
00:38:41,200 --> 00:38:43,511
and crossed my wires.

772
00:38:43,733 --> 00:38:48,099
"You murdered me, Mommy, and you
left me here to take the rap."

773
00:38:51,123 --> 00:38:52,270
You're in jail.

774
00:38:52,294 --> 00:38:54,022
You're in a mental jail.

775
00:38:54,046 --> 00:38:56,066
And then he adds, "Pipe down, Mac.

776
00:38:56,090 --> 00:38:57,609
Some of us are trying to sleep."

777
00:38:57,633 --> 00:39:00,236
So he actually ends on a joke.

778
00:39:00,260 --> 00:39:04,032
I mean, it was so layered and so intense,

779
00:39:04,056 --> 00:39:06,076
and the conversation lasted hours.

780
00:39:06,100 --> 00:39:09,037
And that's one of the things

781
00:39:09,062 --> 00:39:14,358
that got us to actually
spend time together.

782
00:39:19,239 --> 00:39:23,982
Autobiography had been entered directly as
a possible

783
00:39:24,007 --> 00:39:25,845
genre very late in the game.

784
00:39:25,870 --> 00:39:27,937
It was part of the
underground comics world.

785
00:39:27,962 --> 00:39:30,725
Really, confessional, problematic memoir

786
00:39:30,749 --> 00:39:34,938
and autobiography came from
Justin Green, a comics artist

787
00:39:34,962 --> 00:39:37,565
who was a good friend,
who more and more was

788
00:39:37,589 --> 00:39:41,236
using things that can't be
said clearly about himself.

789
00:39:41,260 --> 00:39:44,405
And it culminated in a
masterpiece called Binky Brown.

790
00:39:44,429 --> 00:39:46,032
Meets the Holy Virgin Mary.

791
00:39:46,349 --> 00:39:49,245
It was like 36 or 40 pages.

792
00:39:49,269 --> 00:39:51,414
And it was turning each
of these little panels

793
00:39:51,438 --> 00:39:54,542
into confession booths, dealing
with the psychosexual guilt

794
00:39:54,566 --> 00:39:56,335
and the obsessive
compulsiveness that came

795
00:39:56,359 --> 00:39:58,929
with his brand of Catholicism.

796
00:40:00,989 --> 00:40:02,466
Justin's work

797
00:40:02,490 --> 00:40:05,261
showed me how something
really personal and truthful

798
00:40:05,285 --> 00:40:06,972
could be so powerful.

799
00:40:06,996 --> 00:40:11,270
It showed me a way that
I could write a story.

800
00:40:11,624 --> 00:40:13,185
The thread that ties

801
00:40:13,209 --> 00:40:16,730
most underground comics
together is transgression,

802
00:40:16,754 --> 00:40:20,818
and transgression is a liberating force.

803
00:40:20,842 --> 00:40:25,197
So by showing, in your comics, stuff

804
00:40:25,221 --> 00:40:27,241
you're not supposed to
show, stuff you're not

805
00:40:27,266 --> 00:40:28,742
supposed to deal with...

806
00:40:28,766 --> 00:40:31,203
the culture outside is telling you,

807
00:40:31,227 --> 00:40:36,576
don't go there... by doing it,
you're robbing it of its power.

808
00:40:37,859 --> 00:40:43,507
OK, here is a folder
called Art Spiegelman.

809
00:40:43,532 --> 00:40:49,207
This is just many, many pages of
tiny, little scribble from Art.

810
00:40:49,871 --> 00:40:53,810
He would tell me of his progress
on whatever he was doing.

811
00:40:53,834 --> 00:40:56,687
So while he was doing
it, he would tell me

812
00:40:56,711 --> 00:41:01,108
how many times he had redone
the third panel on page 3.

813
00:41:01,132 --> 00:41:03,152
And he would just go into great detail.

814
00:41:03,176 --> 00:41:05,154
"I wish it was going faster.

815
00:41:05,178 --> 00:41:08,699
I'm suffering hot and cold
running anxiety attacks

816
00:41:08,723 --> 00:41:12,786
in my championship game
of beat the clock."

817
00:41:12,810 --> 00:41:15,873
It's all he cared about, was his comics.

818
00:41:15,897 --> 00:41:19,750
It was hard to sit at the drawing table.

819
00:41:19,775 --> 00:41:22,839
It's like pulling teeth for Art. It's torture.

820
00:41:25,199 --> 00:41:27,676
Look at the cover of
Breakdowns, with him drinking

821
00:41:27,700 --> 00:41:29,083
a bottle of Indian ink.

822
00:41:30,043 --> 00:41:31,145
That's not a joke.

823
00:41:31,170 --> 00:41:35,426
That's a statement about
anxiety and suicide.

824
00:41:36,109 --> 00:41:40,696
SPIEGELMAN MOVES TO N.Y. "FEELS DEPRESSED!"

825
00:41:45,218 --> 00:41:46,987
I was just back in New York

826
00:41:47,011 --> 00:41:48,864
from my San Francisco days.

827
00:41:48,888 --> 00:41:50,491
And I didn't want to let my father know

828
00:41:50,515 --> 00:41:52,576
I'd moved back because
I'd have to go over there.

829
00:41:52,601 --> 00:41:56,163
And I was, as a result,
staying in touch with him,

830
00:41:56,187 --> 00:41:58,457
using a trick I'd learned
from Dick Tracy's.

831
00:41:58,481 --> 00:41:59,960
Crimestoppers' Textbook.

832
00:41:59,984 --> 00:42:03,170
And I learned that if you put
a towel over the receiver,

833
00:42:03,194 --> 00:42:04,965
it would sound like a long-distance call.

834
00:42:04,989 --> 00:42:06,382
Then for Thanksgiving, I certainly

835
00:42:06,406 --> 00:42:09,052
wasn't going to go out to
Rego Park if I didn't have to.

836
00:42:09,076 --> 00:42:11,679
So I called Francoise and asked what

837
00:42:11,703 --> 00:42:13,014
she's doing for Thanksgiving.

838
00:42:13,038 --> 00:42:14,390
And she said, Thanksgiving?

839
00:42:14,414 --> 00:42:15,933
What is that?

840
00:42:15,957 --> 00:42:17,768
So I said, well, it's a custom in America

841
00:42:17,792 --> 00:42:19,812
where you go to Chinatown
with somebody you like.

842
00:42:19,836 --> 00:42:21,021
Would you be interested?

843
00:42:21,046 --> 00:42:23,131
So that's when we became an item.

844
00:42:24,716 --> 00:42:27,362
He was incredibly charismatic,

845
00:42:27,386 --> 00:42:29,239
and he was passionate.

846
00:42:29,263 --> 00:42:30,698
When she came over,

847
00:42:30,722 --> 00:42:32,700
I began pulling things out to show her.

848
00:42:32,724 --> 00:42:35,744
He was showing me Little Nemo

849
00:42:35,768 --> 00:42:40,082
and then not just reading
me all of the balloons,

850
00:42:40,106 --> 00:42:45,045
but explaining the architecture
of the page and the choices made

851
00:42:45,069 --> 00:42:46,964
by the artist.

852
00:42:46,988 --> 00:42:53,359
I had the impression that he
had discovered a new land.

853
00:43:01,065 --> 00:43:06,611
It was like, my god, everybody
should see this and know this.

854
00:43:17,241 --> 00:43:18,445
It was around that time

855
00:43:18,470 --> 00:43:20,748
that I was planning on giving
a talk at the Collective

856
00:43:20,772 --> 00:43:22,708
for Living Cinema, which was my history

857
00:43:22,732 --> 00:43:24,678
and aesthetics of comics.

858
00:43:25,735 --> 00:43:28,340
It's too grandiose to call
it the theory of comics,

859
00:43:28,364 --> 00:43:30,216
like the quantum theory of the world,

860
00:43:30,240 --> 00:43:32,760
although I did take comics
very, very seriously.

861
00:43:33,031 --> 00:43:36,138
And I thought they were
time turned into space,

862
00:43:36,162 --> 00:43:41,899
a perfect container for memory,
and an incredibly maligned art form.

863
00:43:41,924 --> 00:43:43,979
And without being pretentious about it,

864
00:43:44,003 --> 00:43:46,293
I thought that this was
as valid as anything

865
00:43:46,318 --> 00:43:49,739
that happened in literature,
or in painting, or in cinema.

866
00:43:51,852 --> 00:43:53,740
But I was interested
in the fact that comics

867
00:43:53,764 --> 00:43:56,450
tended to be simplified drawings, icons.

868
00:43:56,474 --> 00:43:58,662
It all comes from a dictionary
definition of comics,

869
00:43:58,686 --> 00:44:02,791
or a narrative series of
cartoons used to tell a story.

870
00:44:02,815 --> 00:44:05,668
The dictionary definition had
a picture of Nancy in the side.

871
00:44:05,693 --> 00:44:07,045
The fact that they used Nancy had

872
00:44:07,076 --> 00:44:10,390
something to do with the iconic
nature of comics drawing.

873
00:44:11,050 --> 00:44:12,965
From there, I began thinking more

874
00:44:12,990 --> 00:44:16,054
about what a comics page was in
a more articulated way, things

875
00:44:16,078 --> 00:44:19,556
I'd learned from looking at my
masters, like Harvey Kurtzman,

876
00:44:19,580 --> 00:44:21,226
at that time, Will Eisner.

877
00:44:21,670 --> 00:44:23,681
And it led to the work and breakdowns,

878
00:44:23,706 --> 00:44:27,437
where I was deconstructing the
language of comics consciously.

879
00:44:31,206 --> 00:44:35,813
ZIP A TUNES AND MOIRÉ MELODIES
FEATURING SKEETER GRANT'S SKINLESS PERKINS

880
00:44:36,231 --> 00:44:38,454
A "SOMERSAULT" FOR YOUR AMUSEMENT!

881
00:44:49,783 --> 00:44:52,229
D-D-DOT'S ALL, FOLKS!

882
00:44:52,406 --> 00:44:56,403
I - stumbled upon an anthology

883
00:44:56,428 --> 00:44:58,753
of his early work called Breakdowns,

884
00:44:58,778 --> 00:45:00,557
which really blew my mind.

885
00:45:00,827 --> 00:45:03,889
The story The Malpractice
Suite took panels

886
00:45:03,913 --> 00:45:08,769
from the very square daily
comic Rex Morgan, M.D.

887
00:45:08,793 --> 00:45:12,106
and cut them up and expanded
the drawings outside

888
00:45:12,130 --> 00:45:14,149
of the parameters of the original panels.

889
00:45:14,173 --> 00:45:18,195
And somehow, Art had taken
the thing that MAD might do,

890
00:45:18,219 --> 00:45:20,489
where it would make fun
of an existing comic,

891
00:45:20,513 --> 00:45:23,033
but instead of redrawing it,
he took the original panels

892
00:45:23,057 --> 00:45:26,229
and expanded them out
and blew out the story.

893
00:45:27,943 --> 00:45:30,256
Art was such a student of the medium

894
00:45:30,280 --> 00:45:37,019
that he's able to build
on pre-existing work,

895
00:45:37,044 --> 00:45:41,470
but to comment on it at the same time,

896
00:45:42,106 --> 00:45:45,711
similar, in a way, to somebody
like Jean-Luc Godard,

897
00:45:45,735 --> 00:45:48,255
who understood film history as a text

898
00:45:48,280 --> 00:45:52,718
that he could revise, he could
elaborate on, he could derange,

899
00:45:52,742 --> 00:45:54,177
he could criticize.

900
00:45:54,491 --> 00:45:56,973
That's true with Art and comics.

901
00:45:59,373 --> 00:46:02,888
He was working on this book,

902
00:46:02,913 --> 00:46:07,246
and he was conceiving of this
thing of color separations.

903
00:46:08,534 --> 00:46:11,052
And he explained to me the basis.

904
00:46:11,274 --> 00:46:16,153
And then I discovered a whole new level

905
00:46:16,178 --> 00:46:18,976
of this, which had to
do with the production

906
00:46:19,001 --> 00:46:21,663
because color separations
were done by hand,

907
00:46:21,687 --> 00:46:23,266
by cutting Zipatone.

908
00:46:23,291 --> 00:46:26,877
It actually isn't in color until it's printed,

909
00:46:26,902 --> 00:46:29,755
so you have to conceive
of it in black and white.

910
00:46:29,779 --> 00:46:32,008
I loved that.

911
00:46:32,032 --> 00:46:35,470
I loved how abstract it was.

912
00:46:35,494 --> 00:46:37,681
And I loved this work.

913
00:46:37,705 --> 00:46:40,225
I just saw it like, OK, here is the image.

914
00:46:40,249 --> 00:46:43,018
And then here is putting together

915
00:46:43,042 --> 00:46:45,563
the blue and the yellow plates, the cyan

916
00:46:45,587 --> 00:46:49,066
and the magenta plates, the
magenta and the yellow plates.

917
00:46:49,090 --> 00:46:50,777
And then he starts playing.

918
00:46:50,801 --> 00:46:56,908
And there's so, so many jokes
and so much information,

919
00:46:56,932 --> 00:47:01,520
I found a connection that
really worked for me.

920
00:47:02,771 --> 00:47:04,290
When I met Francoise,

921
00:47:04,314 --> 00:47:07,043
she was playing hooky
from the Beaux-Arts

922
00:47:07,067 --> 00:47:09,546
in Paris, where she was
studying architecture.

923
00:47:09,570 --> 00:47:12,173
And she was supporting
herself in New York,

924
00:47:12,197 --> 00:47:14,591
working all kinds of odd
jobs, ranging from electrician

925
00:47:14,615 --> 00:47:17,636
and plumber, to cigarette
girl in Grand Central,

926
00:47:17,660 --> 00:47:19,596
to acting in a Richard Foreman play.

927
00:47:19,620 --> 00:47:21,640
Eventually, she said she
was interested in books.

928
00:47:21,664 --> 00:47:23,184
And I said, well, why not publish?

929
00:47:23,208 --> 00:47:24,894
So she went out and
learned how to print,

930
00:47:24,918 --> 00:47:27,314
and we soon had a printing
press in our loft.

931
00:47:30,382 --> 00:47:32,235
This is some of the things

932
00:47:32,259 --> 00:47:36,052
that I could print on my press.

933
00:47:46,613 --> 00:47:50,791
I set up as a small business,
little books and graphics.

934
00:47:53,149 --> 00:47:59,054
We ended up having to get
married because of immigration.

935
00:47:59,078 --> 00:48:00,831
They were going to deport me.

936
00:48:00,856 --> 00:48:02,057
I - was really against it

937
00:48:02,081 --> 00:48:03,683
because we were getting along great,

938
00:48:03,707 --> 00:48:05,560
and I just thought that
this would completely

939
00:48:05,584 --> 00:48:08,146
destroy our relationship
because I thought that

940
00:48:08,170 --> 00:48:11,191
the moment that we were married,
I'd have Dagwood Bumstead

941
00:48:11,215 --> 00:48:13,525
tufts of hair implanted on each side

942
00:48:13,550 --> 00:48:15,904
that she would be given as
a wedding gift, a rolling

943
00:48:15,928 --> 00:48:18,156
pin like Maggie's, in order
to whack me over the head.

944
00:48:18,180 --> 00:48:21,534
The idea of being married
seemed irreconcilable

945
00:48:21,558 --> 00:48:23,620
with having a lover.

946
00:48:23,644 --> 00:48:29,000
We went down to City Hall and
had a shotgun wedding of sorts.

947
00:48:29,024 --> 00:48:31,044
Marriage number two took place when.

948
00:48:31,068 --> 00:48:34,839
Vladek was informed
that we were married,

949
00:48:34,863 --> 00:48:36,800
but it wasn't a marriage he could accept

950
00:48:36,824 --> 00:48:38,615
because she wasn't Jewish.

951
00:48:39,159 --> 00:48:41,304
Francoise had no problem deciding

952
00:48:41,328 --> 00:48:44,015
to convert because it
was meaningless to her,

953
00:48:44,039 --> 00:48:46,101
but she knew it would
be meaningful to Vladek.

954
00:48:46,125 --> 00:48:47,852
She's a much better person than I am.

955
00:48:47,876 --> 00:48:49,813
I was just going, he has to get over it.

956
00:48:49,837 --> 00:48:52,816
I mean, religion just isn't
important to me or to you.

957
00:48:52,966 --> 00:48:54,469
She said, no, no, we can do this.

958
00:48:59,054 --> 00:49:02,492
I actually got along relatively well

959
00:49:02,516 --> 00:49:03,868
with Vladek.

960
00:49:03,892 --> 00:49:10,375
And I understood that it
was unbearable for Art.

961
00:49:10,399 --> 00:49:13,336
He wanted to do an expansion
of what he had done

962
00:49:13,360 --> 00:49:16,673
as a three-page strip, Maus.

963
00:49:16,697 --> 00:49:20,684
And at that point, he
needed to talk to his dad.

964
00:49:21,535 --> 00:49:23,888
There was a
generation canyon between us.

965
00:49:23,912 --> 00:49:26,516
He grew up in a milieu that was
more like 18th or 19th century

966
00:49:26,540 --> 00:49:29,060
shtetl life and then went
through the central maelstrom

967
00:49:29,084 --> 00:49:30,395
of the 20th century.

968
00:49:30,419 --> 00:49:34,983
And me, I was listening to rock
and roll and reading MAD comics.

969
00:49:35,007 --> 00:49:38,027
As an adult, I just had no relationship

970
00:49:38,051 --> 00:49:40,155
to speak of with him and wanted one,

971
00:49:40,179 --> 00:49:41,781
wanted a way to come to terms with him.

972
00:49:41,805 --> 00:49:44,409
And this book afforded that by giving me

973
00:49:44,433 --> 00:49:46,536
the relationship of
interviewer and interviewee

974
00:49:46,560 --> 00:49:48,664
to replace son and father.

975
00:49:50,557 --> 00:49:52,126
We knew that
we were going to Auschwitz.

976
00:49:52,150 --> 00:49:53,585
You knew that Auschwitz was a definite?

977
00:49:53,609 --> 00:49:56,045
Yes, but we
knew that we would go there,

978
00:49:56,069 --> 00:49:57,422
and we'll not come out anymore.

979
00:49:57,446 --> 00:49:59,799
We knew that they will
curse us and burn us.

980
00:49:59,824 --> 00:50:00,925
Did you know about the shower?

981
00:50:00,949 --> 00:50:02,135
Yes, sure.

982
00:50:02,159 --> 00:50:03,262
We knew everything.

983
00:50:03,286 --> 00:50:05,221
The war started in 1939.

984
00:50:05,245 --> 00:50:07,599
And this was 1943 already.

985
00:50:07,623 --> 00:50:10,168
And we knew everything
what was going on.

986
00:50:14,301 --> 00:50:15,902
A - lot of the early part

987
00:50:15,926 --> 00:50:18,780
of Vladek's story, as I got it on tape,

988
00:50:18,804 --> 00:50:21,617
was told to the accompaniment
of him on an exercycle.

989
00:50:21,641 --> 00:50:23,160
And that image really stayed with me,

990
00:50:23,184 --> 00:50:25,996
of him pedaling madly to
nowhere in order to survive.

991
00:50:26,020 --> 00:50:29,458
So I found a wonderful
way to start the story

992
00:50:29,482 --> 00:50:31,753
in the wheel of the exercycle.

993
00:50:31,777 --> 00:50:34,171
And although it's
subliminal, I think in a way,

994
00:50:34,195 --> 00:50:37,716
you get to see an analog to a
cinematic effect of a whirling

995
00:50:37,740 --> 00:50:41,762
wheel, where Vladek
begins to spin his yarn.

996
00:50:41,786 --> 00:50:44,097
And you enter into the
past for the first time

997
00:50:44,121 --> 00:50:45,122
through that wheel.

998
00:50:48,209 --> 00:50:52,689
This page is
showing the scene of testimony.

999
00:50:52,713 --> 00:50:59,268
And it's showing Vladek's
entire body across panels,

1000
00:50:59,807 --> 00:51:03,527
and yet disarticulated by these panels.

1001
00:51:03,808 --> 00:51:06,036
This ability that comics have to show us

1002
00:51:06,060 --> 00:51:10,207
a large image but to fracture
it gets at that sense

1003
00:51:10,231 --> 00:51:13,654
that Vladek is a fractured person.

1004
00:51:14,402 --> 00:51:17,854
He's a survivor, but parts
of him haven't survived.

1005
00:51:19,031 --> 00:51:23,178
In this panel, we see Vladek's
arms on his exercycle.

1006
00:51:23,202 --> 00:51:26,724
And he's framing his son,
who looks very small,

1007
00:51:26,748 --> 00:51:28,225
within his arms.

1008
00:51:28,249 --> 00:51:31,144
So there's something about
that posture and that drawing

1009
00:51:31,168 --> 00:51:33,898
that's evocative of their relationship.

1010
00:51:33,922 --> 00:51:38,965
And I think that's evocative of
how Vladek makes art feel small,

1011
00:51:39,176 --> 00:51:42,613
not only in his difficult personal manner,

1012
00:51:42,638 --> 00:51:46,681
but also in the sense
of encountering history.

1013
00:51:47,321 --> 00:51:48,913
It was a complex relationship

1014
00:51:48,937 --> 00:51:52,124
that I had with my father in his
decline, as he was an old man.

1015
00:51:53,108 --> 00:51:57,838
I interviewed him and
re-interviewed him from 1978

1016
00:51:57,862 --> 00:51:59,874
till he died in '82.

1017
00:52:00,454 --> 00:52:03,115
So as soon as we'd finish,
I'd make him go over the story

1018
00:52:03,140 --> 00:52:05,263
again to get more details.

1019
00:52:09,499 --> 00:52:12,663
I'd never heard my mother's story fully.

1020
00:52:13,711 --> 00:52:16,482
It's a horrible absence
in that my mother, when

1021
00:52:16,506 --> 00:52:20,016
I was growing up, showed me
diaries always meant for me.

1022
00:52:20,504 --> 00:52:23,029
She said, you may not
be interested in it now,

1023
00:52:23,053 --> 00:52:24,448
but you may be someday.

1024
00:52:24,472 --> 00:52:26,116
And I was when I began doing this book.

1025
00:52:26,140 --> 00:52:27,535
I kept asking my father about them

1026
00:52:27,559 --> 00:52:31,413
and found out eventually, in a
moment of grief after her death,

1027
00:52:31,437 --> 00:52:33,350
my father burned them.

1028
00:52:35,004 --> 00:52:38,004
And at that point, I get
furious, yell at him,

1029
00:52:38,028 --> 00:52:42,884
call him a murderer, then
vaguely, superficially reconcile

1030
00:52:42,908 --> 00:52:45,495
and walk off with the
fact of the matter as,

1031
00:52:45,520 --> 00:52:47,580
I'll never really get her story.

1032
00:52:51,665 --> 00:52:54,440
Art had started working on Maus.

1033
00:52:54,961 --> 00:52:56,396
Do you want one?

1034
00:52:56,420 --> 00:52:58,065
Yeah, yeah, yeah, yeah.

1035
00:52:58,089 --> 00:53:01,985
And he was always saying, oh,
somebody should print comics

1036
00:53:02,009 --> 00:53:03,237
in magazines.

1037
00:53:03,261 --> 00:53:05,271
Somebody should print comics
in The New York Times.

1038
00:53:05,296 --> 00:53:07,649
Trying to fit a letter
that goes beyond the cover.

1039
00:53:07,674 --> 00:53:08,734
Francoise.

1040
00:53:08,759 --> 00:53:10,243
And he was always

1041
00:53:10,268 --> 00:53:13,331
disappointed when they
never followed through.

1042
00:53:13,355 --> 00:53:16,459
I decided to do Raw magazine.

1043
00:53:16,767 --> 00:53:26,356
In 1982, put together all the ideas
that Art was ceaselessly advocating for.

1044
00:53:29,412 --> 00:53:33,475
The idea was to do something
that was of its moment

1045
00:53:33,500 --> 00:53:37,771
but also would have the
permanence of a book.

1046
00:53:39,418 --> 00:53:41,499
The magazine is not just a publication,

1047
00:53:41,590 --> 00:53:43,401
but it's also where you store weapons.

1048
00:53:43,425 --> 00:53:45,570
The idea here was to put
things in juxtaposition

1049
00:53:45,594 --> 00:53:48,365
that it could explode.

1050
00:53:48,389 --> 00:53:51,911
And by putting these different
kinds of artists together,

1051
00:53:51,935 --> 00:53:56,766
it was really possible to shape
something that became a vision.

1052
00:54:03,530 --> 00:54:06,451
I've been waiting since about '72

1053
00:54:06,476 --> 00:54:09,859
for something like Raw
because I was into modern art.

1054
00:54:09,910 --> 00:54:12,413
And so I thought comics
had a place in that.

1055
00:54:13,353 --> 00:54:15,267
This character is an amalgamation

1056
00:54:15,291 --> 00:54:16,893
of a lot of characters.

1057
00:54:16,917 --> 00:54:21,022
And it's got Nancy, Orphan
Annie, Popeye's chin,

1058
00:54:21,046 --> 00:54:26,866
Dick Tracy's other chin, and Duck's.

1059
00:54:39,812 --> 00:54:42,657
COMIC ARTS BROOKLYN, 2019

1060
00:54:49,056 --> 00:54:54,389
I met Art and
Francoise in maybe 1980, '81.

1061
00:54:55,366 --> 00:54:58,768
And I realized that they
were publishing Gary Panter.

1062
00:54:58,899 --> 00:55:01,277
I knew that I was going
to be in good company.

1063
00:55:01,389 --> 00:55:04,801
BIG BABY CURSE OF THE MOLEMEN

1064
00:55:06,967 --> 00:55:08,612
Reading Raw in high school

1065
00:55:08,636 --> 00:55:12,074
and in college, I was radicalized.

1066
00:55:12,098 --> 00:55:14,493
I studied every single issue.

1067
00:55:14,517 --> 00:55:16,953
I had them out on my drawing tables.

1068
00:55:16,977 --> 00:55:20,624
In college, I took them
to painting class with me.

1069
00:55:24,026 --> 00:55:26,922
I owe my life to Art and Francoise.

1070
00:55:26,946 --> 00:55:29,008
They provided an example of an art

1071
00:55:29,032 --> 00:55:32,845
to me when I was a kid that has
really meant the world to me.

1072
00:55:32,869 --> 00:55:34,262
And they've meant the world to me.

1073
00:55:34,286 --> 00:55:36,766
And in a lot of ways, I feel
like I'm up here with my mom

1074
00:55:36,790 --> 00:55:39,061
and dad in a strange way.

1075
00:55:41,773 --> 00:55:44,273
We put our two projects together.

1076
00:55:44,297 --> 00:55:48,736
I encouraged them to put
the first chapter of Maus

1077
00:55:48,760 --> 00:55:51,571
in the second issue of Raw.

1078
00:55:51,595 --> 00:55:57,495
So when we decided to
insert Maus into Raw,

1079
00:55:57,519 --> 00:56:01,664
we ended up having to
do a couple of things.

1080
00:56:01,688 --> 00:56:04,585
One is create another booklet that

1081
00:56:04,609 --> 00:56:06,087
would be a totally different size

1082
00:56:06,111 --> 00:56:08,672
and that would make it rest by itself.

1083
00:56:08,696 --> 00:56:13,344
And then Art had to draw a
page that the booklet would

1084
00:56:13,368 --> 00:56:17,807
rest on and then give us a
synopsis of the story so far.

1085
00:56:17,831 --> 00:56:21,185
So the shift in size was specifically

1086
00:56:21,209 --> 00:56:25,898
to make you stop and feel like
there was a whole other approach

1087
00:56:25,922 --> 00:56:32,905
to comics and graphics that was
done in a more intimate style.

1088
00:56:33,556 --> 00:56:34,777
A - chapter appeared

1089
00:56:34,802 --> 00:56:38,300
in each issue of Raw magazine.

1090
00:56:39,348 --> 00:56:42,622
The pictures are totally in
service of the story, so they're

1091
00:56:42,647 --> 00:56:45,754
very quiet, compared
to other comic books

1092
00:56:45,779 --> 00:56:47,546
and compared to other
things that I've done.

1093
00:56:47,572 --> 00:56:50,756
When I'm drawing Maus, I end
up working on typing paper.

1094
00:56:51,036 --> 00:56:54,300
I use a fountain pen and
liquid paper to white it out.

1095
00:56:54,325 --> 00:56:55,928
I want to feel like I'm writing, so I'm

1096
00:56:55,952 --> 00:56:57,889
using stationery supplies.

1097
00:56:58,149 --> 00:57:00,487
So it would be more like
picking up on a journal

1098
00:57:00,512 --> 00:57:03,285
and looking over one's
shoulder to read that journal.

1099
00:57:04,978 --> 00:57:08,157
To me, that's part of the intimacy
that comics are capable of.

1100
00:57:08,337 --> 00:57:11,491
And that intimacy is something that
was very necessary for me in the strip.

1101
00:57:13,744 --> 00:57:16,217
They're masks that these
characters are wearing.

1102
00:57:17,019 --> 00:57:20,358
And of course, my father was
a collaborator on the book,

1103
00:57:20,725 --> 00:57:21,954
but then so was Hitler.

1104
00:57:22,494 --> 00:57:25,229
And it involved taking that rhetoric

1105
00:57:25,254 --> 00:57:28,939
and turning this notion of
the subhuman back on itself

1106
00:57:28,964 --> 00:57:31,485
and letting these mice
stand on their hind legs

1107
00:57:31,509 --> 00:57:33,111
and insist on their humanity.

1108
00:57:37,891 --> 00:57:41,174
This, to me, is one of the most
important pages in the book.

1109
00:57:41,554 --> 00:57:45,957
Vladek Spiegelman and Anja
Spiegelman, Art's parents,

1110
00:57:45,981 --> 00:57:50,257
were in the city of Sosnowiec in Poland.

1111
00:57:50,551 --> 00:57:55,328
The Nazis have hung four Jews publicly

1112
00:57:55,374 --> 00:57:58,887
as punishment for trading
on the black market.

1113
00:57:58,911 --> 00:58:03,625
And it gives us a very large image that's

1114
00:58:03,650 --> 00:58:06,227
also an unbordered image.

1115
00:58:06,502 --> 00:58:11,738
This page is spectacular in a sense.

1116
00:58:12,077 --> 00:58:14,099
It's unbounded.

1117
00:58:14,124 --> 00:58:18,954
It's asking readers to
slow down and to encounter

1118
00:58:18,980 --> 00:58:23,537
a shred of the horror of what
Vladek must have felt because he

1119
00:58:23,561 --> 00:58:25,622
goes out to look at these people,

1120
00:58:25,646 --> 00:58:27,207
and these are people that he knew.

1121
00:58:27,231 --> 00:58:29,960
And then yet another
thing this page does

1122
00:58:29,984 --> 00:58:34,256
is that it gives us what Art
has called literal footnotes.

1123
00:58:34,280 --> 00:58:36,132
We see these men hanging.

1124
00:58:36,156 --> 00:58:39,511
And then we get a view in two panels

1125
00:58:39,535 --> 00:58:46,851
below of just their feet, which
would seem to be dehumanizing,

1126
00:58:46,875 --> 00:58:50,230
but it's exactly the
opposite because in the prose

1127
00:58:50,254 --> 00:58:54,917
below their feet, we learn
details about them as people.

1128
00:58:56,093 --> 00:58:58,280
"They hanged there one full week."

1129
00:58:58,304 --> 00:58:59,864
Cohn had a dry goods store.

1130
00:58:59,888 --> 00:59:02,075
He was known over all Sosnowiec.

1131
00:59:02,099 --> 00:59:05,412
Often, he gave me
cloth with no coupons.

1132
00:59:05,436 --> 00:59:08,873
I traded also with Pfefer,
a fine young man, a Zionist.

1133
00:59:08,897 --> 00:59:10,041
He was just married.

1134
00:59:10,065 --> 00:59:12,280
"His wife ran screaming in the street."

1135
00:59:13,485 --> 00:59:15,255
I - think of this page

1136
00:59:15,279 --> 00:59:19,050
as an example of Maus's
explicit anti-fascism

1137
00:59:19,074 --> 00:59:23,513
by particularizing not only survivors,

1138
00:59:23,537 --> 00:59:26,374
but particularizing victims

1139
00:59:26,887 --> 00:59:30,208
that the Nazis wanted to remain nameless.

1140
00:59:34,006 --> 00:59:37,736
Art has never separated work and life.

1141
00:59:37,760 --> 00:59:41,365
So of course, this is
what he thought about,

1142
00:59:41,389 --> 00:59:43,950
what he talked about.

1143
00:59:43,974 --> 00:59:46,578
And he got stuck so many times.

1144
00:59:46,602 --> 00:59:53,544
And all I could do was be supportive.

1145
00:59:53,569 --> 00:59:54,696
"I know this is insane,

1146
00:59:54,721 --> 00:59:56,755
but I somehow wish I had been
in Auschwitz with my parents

1147
00:59:56,779 --> 00:59:58,798
so I could really know
what they lived through.

1148
00:59:58,822 --> 01:00:01,217
I guess it's some kind of guilt
about having had an easier

1149
01:00:01,241 --> 01:00:02,344
life than they did.

1150
01:00:02,854 --> 01:00:03,536
Sigh.

1151
01:00:03,561 --> 01:00:05,513
I feel so inadequate trying
to reconstruct a reality that

1152
01:00:05,537 --> 01:00:07,608
was worse than my darkest dreams

1153
01:00:08,039 --> 01:00:09,392
and trying to do it as a comic strip.

1154
01:00:09,416 --> 01:00:11,227
I guess I bit off more than I can chew.

1155
01:00:11,251 --> 01:00:13,773
Maybe I ought to forget the whole thing.

1156
01:00:13,797 --> 01:00:16,483
There's so much I'll never be
able to understand or visualize.

1157
01:00:16,507 --> 01:00:18,485
I mean, reality is too complex for comics.

1158
01:00:18,509 --> 01:00:20,779
So much has to be left out or distorted.

1159
01:00:20,803 --> 01:00:22,940
Just keep it honest, honey.

1160
01:00:23,352 --> 01:00:24,141
See what I mean?

1161
01:00:24,165 --> 01:00:27,126
In real life, you'd never have let
me talk this long without interrupting.

1162
01:00:27,232 --> 01:00:28,779
"Hmmph, light me a cigarette."

1163
01:00:30,521 --> 01:00:33,458
I did see it build upon itself.

1164
01:00:33,482 --> 01:00:37,420
And some things were happy accidents,

1165
01:00:37,444 --> 01:00:40,090
like the publication of the first book

1166
01:00:40,114 --> 01:00:43,635
as a book and then the
extraordinary feedback

1167
01:00:43,659 --> 01:00:45,762
that it got early on...

1168
01:00:45,786 --> 01:00:48,223
it was the right thing at the right time...

1169
01:00:48,247 --> 01:00:51,810
and the despair that that swam in.

1170
01:00:51,834 --> 01:00:54,020
The success of Maus was a setback.

1171
01:00:54,044 --> 01:00:56,524
I literally was set back onto a couch,

1172
01:00:56,548 --> 01:01:00,193
staring at a stain for months on end.

1173
01:01:00,217 --> 01:01:02,987
Eventually, Francoise dragged
me to a shrink she had met,

1174
01:01:03,011 --> 01:01:05,407
who was the ideal way out.

1175
01:01:05,431 --> 01:01:07,618
He had survived Auschwitz.

1176
01:01:07,642 --> 01:01:10,705
We went to the ruins of the barracks

1177
01:01:10,729 --> 01:01:13,791
my mother had been in, also
to the site of the crematoria

1178
01:01:13,815 --> 01:01:15,235
and gas chambers.

1179
01:01:15,260 --> 01:01:21,930
It's an incredibly dark thing
to have to delve into day in, day out.

1180
01:01:21,955 --> 01:01:26,011
And there seems to be something
insane about achieving

1181
01:01:26,035 --> 01:01:31,903
some kind of celebrity
for working in that area.

1182
01:01:31,928 --> 01:01:40,380
There's no way that that
feels deserved or relishable.

1183
01:01:46,076 --> 01:01:49,493
Volume 1 was mostly taking
place in the ghetto,

1184
01:01:50,002 --> 01:01:52,580
and volume 2 is about the oxymoron

1185
01:01:52,604 --> 01:01:54,371
of life in a death camp.

1186
01:01:55,565 --> 01:02:00,358
I couldn't imagine it,
so I went to Auschwitz,

1187
01:02:00,383 --> 01:02:01,896
two different visits.

1188
01:02:02,642 --> 01:02:05,840
This is one of the four
crematoria and gas chambers.

1189
01:02:05,865 --> 01:02:07,999
People came down those
stairs over there,

1190
01:02:08,024 --> 01:02:10,536
undressed, left their clothes over there,

1191
01:02:10,684 --> 01:02:13,349
and were taken to a
shower to take a shower.

1192
01:02:13,761 --> 01:02:17,843
Over here, these were the crematoria,

1193
01:02:17,868 --> 01:02:19,128
where they burned the bodies.

1194
01:02:19,766 --> 01:02:20,766
Went up in smoke.

1195
01:02:35,538 --> 01:02:37,777
I began working on the second volume.

1196
01:02:43,834 --> 01:02:47,231
I remember
being in France in the summer,

1197
01:02:47,255 --> 01:02:50,751
and we had baby Nadja by then.

1198
01:02:51,791 --> 01:02:56,782
And I wanted to take her to the beach.

1199
01:02:56,806 --> 01:02:59,904
And I was very happy as a mother.

1200
01:03:00,075 --> 01:03:03,579
And then I would walk into the house.

1201
01:03:03,865 --> 01:03:07,291
And then here was Art
struggling on whatever chapter.

1202
01:03:07,315 --> 01:03:09,582
This was in the second book.

1203
01:03:10,101 --> 01:03:13,902
And I was like, oh, my god,
when is this ever going to end?

1204
01:03:14,780 --> 01:03:17,566
Because the second book is called.

1205
01:03:17,591 --> 01:03:19,476
And Then My Troubles Began.

1206
01:03:21,980 --> 01:03:26,103
So the descent into hell just...

1207
01:03:26,127 --> 01:03:29,106
it kept going further
down and further down.

1208
01:03:29,130 --> 01:03:34,278
I mean, reading about
Hungarian Jews arriving

1209
01:03:34,302 --> 01:03:41,951
in the summer of 1944, I mean,
this is the end of the war.

1210
01:03:42,294 --> 01:03:46,634
They were killing 10,000 people a day.

1211
01:03:48,228 --> 01:03:51,969
It was both inconceivable, but
it was the task at content.

1212
01:03:51,994 --> 01:03:54,610
I'm going to show you
these three panels first, OK?

1213
01:03:54,750 --> 01:03:58,035
Francoise and I are sitting
around the Catskills table with my father.

1214
01:03:58,060 --> 01:04:00,395
I'm drinking coffee, and Vladek is saying,

1215
01:04:00,776 --> 01:04:02,160
"When the Russians came near",

1216
01:04:02,185 --> 01:04:04,483
the Germans made ready
to run from Auschwitz.

1217
01:04:05,069 --> 01:04:08,509
They needed tinmen to pull
apart the machineries of the gas chambers.

1218
01:04:09,121 --> 01:04:10,981
They wanted to pack it all to Germany.

1219
01:04:11,373 --> 01:04:14,859
There, they could take all of
the Jews to finish them in quiet.

1220
01:04:15,967 --> 01:04:17,696
The Germans didn't
want to leave anywhere

1221
01:04:17,720 --> 01:04:20,102
a sign of all what they did.

1222
01:04:20,388 --> 01:04:23,612
You heard about the gas,
but I'm telling not rumors,

1223
01:04:23,637 --> 01:04:25,671
but only what really I saw.

1224
01:04:26,614 --> 01:04:29,195
"For this, I was an eyewitness."

1225
01:04:30,198 --> 01:04:32,782
You see a progressive
close-up of Vladek,

1226
01:04:32,808 --> 01:04:35,734
and it turns into a
close-up of the gas chamber.

1227
01:04:36,831 --> 01:04:39,340
There's also, as an
aside, smoke coming out

1228
01:04:39,365 --> 01:04:43,634
of the gas chamber, which turns
into the smoke of my cigarette.

1229
01:04:45,285 --> 01:04:48,535
But in the next sequence,
he's telling me what he saw

1230
01:04:48,715 --> 01:04:54,026
and describing as accurately
as he can the gas chamber.

1231
01:04:54,051 --> 01:04:56,001
And I took whatever
information I could get

1232
01:04:56,026 --> 01:04:57,332
to be able to visualize that.

1233
01:04:57,357 --> 01:05:01,237
So it included diagrams that
were in the Auschwitz history

1234
01:05:01,263 --> 01:05:03,844
guidebook that was on sale at the camp

1235
01:05:04,040 --> 01:05:06,603
to figure out what it looked like exactly.

1236
01:05:06,628 --> 01:05:09,911
And then he's describing
the process of dismantling.

1237
01:05:11,926 --> 01:05:16,182
And then he talks about how one
of the worst things that he saw

1238
01:05:16,207 --> 01:05:19,168
was the way the
Hungarians were treated.

1239
01:05:19,193 --> 01:05:21,394
They were brought in very late in the war.

1240
01:05:23,996 --> 01:05:27,142
And he says

1241
01:05:28,119 --> 01:05:30,842
he's talking with
somebody else working on the tin detail.

1242
01:05:32,378 --> 01:05:33,474
"What are they doing over there?"

1243
01:05:33,498 --> 01:05:35,482
Digging trenches in case
the Russians attack.

1244
01:05:36,051 --> 01:05:37,385
Trenches. Hah.

1245
01:05:37,410 --> 01:05:39,416
Those are giant graves they're filling in.

1246
01:05:40,136 --> 01:05:41,879
It started in May and
went on all summer.

1247
01:05:41,904 --> 01:05:44,913
They brought Jews from Hungary,
too many for their ovens,

1248
01:05:44,939 --> 01:05:47,292
"so they dug those big cremation pits."

1249
01:05:47,750 --> 01:05:51,751
And my father says, "The holes
were big, so like the swimming pool"

1250
01:05:51,776 --> 01:05:53,255
of the Pines Hotel here.

1251
01:05:53,429 --> 01:05:56,511
And train after train of Hungarians came.

1252
01:05:56,535 --> 01:05:59,293
And those what finished in the
gas chambers before they got

1253
01:05:59,318 --> 01:06:01,931
pushed into the graves,
it was the lucky ones.

1254
01:06:02,430 --> 01:06:05,738
The others had to jump in the
graves while they still were alive.

1255
01:06:07,184 --> 01:06:09,315
Prisoners what worked
there poured gasoline

1256
01:06:09,339 --> 01:06:11,774
over the live ones and the dead ones.

1257
01:06:12,300 --> 01:06:15,310
And the fat from the burning
bodies they scooped and poured again

1258
01:06:15,335 --> 01:06:17,236
"so everyone could burn better."

1259
01:06:17,790 --> 01:06:19,487
Jesus, I say.

1260
01:06:21,243 --> 01:06:22,578
Now, that was hard to visualize.

1261
01:06:22,603 --> 01:06:23,830
It was hard to even tell.

1262
01:06:23,974 --> 01:06:27,499
And I was very cautious about
how to tell and draw this.

1263
01:06:27,657 --> 01:06:29,501
I needed the only photograph I could

1264
01:06:29,525 --> 01:06:32,380
find of anything relating to
this just to begin to imagine.

1265
01:06:32,404 --> 01:06:35,133
It turns out there was
a clandestine photo that

1266
01:06:35,157 --> 01:06:37,927
was taken in Auschwitz
of the burning pits,

1267
01:06:38,152 --> 01:06:40,016
and it was smuggled out of the camp.

1268
01:06:41,124 --> 01:06:44,520
So that photograph I leaned
on for some authority.

1269
01:06:49,015 --> 01:06:52,848
THE OTHERS HAD TO JUMP IN THE
GRAVE WHILE STILL THEY WERE ALIVE...

1270
01:06:52,883 --> 01:06:55,531
AND THE FAT FROM THE BURNING BODIES THEY SCOOPED
AND POURED AGAIN SO EVERYONE COULD BURN BETTER.

1271
01:06:55,555 --> 01:06:58,330
This picture was one of the hardest
for me to draw in the whole book.

1272
01:06:58,355 --> 01:07:00,867
And I've tried my damnedest,
not always successfully,

1273
01:07:00,891 --> 01:07:04,526
but I've tried to not let
this picture be printed out of context

1274
01:07:04,551 --> 01:07:07,557
because it had to be horrible.

1275
01:07:10,610 --> 01:07:13,046
At some point, I had 20, 30, 40 sketches

1276
01:07:13,070 --> 01:07:14,883
of how to draw this thing.

1277
01:07:15,864 --> 01:07:19,343
And the one clue for me
was usually, almost always,

1278
01:07:19,367 --> 01:07:22,597
the mice are shown with their
nose at the bottom of the head

1279
01:07:22,900 --> 01:07:24,377
and seen that way.

1280
01:07:24,402 --> 01:07:27,727
And by lifting the head up and
seeing their mouths shrieking,

1281
01:07:28,064 --> 01:07:29,362
they became human.

1282
01:07:31,504 --> 01:07:33,566
There wasn't a sense of, oh, my god,

1283
01:07:33,590 --> 01:07:35,318
he's making a masterpiece.

1284
01:07:35,342 --> 01:07:40,198
I didn't perceive of it that way
because, I mean, when I met Art,

1285
01:07:40,222 --> 01:07:43,831
he was a master, and
nobody else knew it.

1286
01:07:44,797 --> 01:07:50,874
That was the basis of my love
and then my life that,

1287
01:07:51,167 --> 01:07:54,115
my god, this guy is amazing.

1288
01:07:54,140 --> 01:07:59,091
And isn't it incredible that the
world is not paying any attention?

1289
01:08:02,432 --> 01:08:05,257
Three tickets please... Second class...

1290
01:08:05,282 --> 01:08:09,411
from Sosnowiec to Auschwitz and back.

1291
01:08:16,967 --> 01:08:19,737
I like the idea of being able
to spit in somebody's face

1292
01:08:19,761 --> 01:08:22,991
and being able to say,
see, here we are, ja.

1293
01:08:23,015 --> 01:08:23,951
We've got a baby.

1294
01:08:23,975 --> 01:08:26,453
And life goes on, in spite of
everything those bastards did.

1295
01:08:26,477 --> 01:08:28,663
That's something.

1296
01:08:28,687 --> 01:08:32,587
To be able to go there and walk
away from it, that's something.

1297
01:08:41,867 --> 01:08:43,636
This is the family tree

1298
01:08:43,660 --> 01:08:47,140
of Vladek's side of the family,
one branch, before the war

1299
01:08:47,657 --> 01:08:48,657
and after.

1300
01:08:52,815 --> 01:08:56,146
I - think that there's a lot of
difficult-to-express emotions

1301
01:08:56,171 --> 01:08:59,233
that I feel when I see this blank page.

1302
01:09:01,418 --> 01:09:03,513
I've always grown up
with that feeling of we

1303
01:09:03,538 --> 01:09:06,250
are on a little ship with the four of us

1304
01:09:06,275 --> 01:09:09,332
in my nuclear family in
this existential sea.

1305
01:09:11,105 --> 01:09:13,830
There's an inherited sense

1306
01:09:13,855 --> 01:09:17,887
of loss of the enormous
family that was lost.

1307
01:09:19,449 --> 01:09:22,673
There was a bookshelf that contained
every book about the Holocaust

1308
01:09:22,698 --> 01:09:25,397
that my dad had been able to find at
the time that he was working on Maus.

1309
01:09:25,421 --> 01:09:28,894
And I was very much given
the impression growing up

1310
01:09:28,919 --> 01:09:30,938
that he had absorbed... my mother also,

1311
01:09:30,962 --> 01:09:32,773
in helping him with the research process,

1312
01:09:32,797 --> 01:09:37,302
had absorbed these incredibly
intense horrors in a way that

1313
01:09:37,469 --> 01:09:40,042
was like, we did it so you don't have to.

1314
01:09:42,165 --> 01:09:44,035
This comic that
I'm about to read for you guys

1315
01:09:44,059 --> 01:09:48,199
by my dad, Art Spiegelman, and
it's A Father's Guiding Hand.

1316
01:09:49,204 --> 01:09:51,834
"Hey, Dash, look at
what Papa has for you."

1317
01:09:51,965 --> 01:09:52,965
A present!

1318
01:09:53,308 --> 01:09:54,077
Yup.

1319
01:09:54,112 --> 01:09:56,130
It's been in the family for years.

1320
01:09:56,280 --> 01:09:58,967
My dad gave it to me
when I was a little boy.

1321
01:09:59,270 --> 01:10:00,630
It's old, huh?

1322
01:10:01,223 --> 01:10:03,350
And now I'm giving it to you.

1323
01:10:03,536 --> 01:10:04,431
What is it?

1324
01:10:04,455 --> 01:10:05,598
A monster?

1325
01:10:06,005 --> 01:10:07,433
It's magical.

1326
01:10:07,457 --> 01:10:09,186
It... it's getting bigger!

1327
01:10:09,340 --> 01:10:11,271
It makes you feel so worthless, you

1328
01:10:11,295 --> 01:10:14,106
don't believe you even
have the right to breathe.

1329
01:10:14,131 --> 01:10:15,262
Aieee!

1330
01:10:16,258 --> 01:10:17,735
And just think.

1331
01:10:17,900 --> 01:10:20,481
Someday you'll be able to
pass it on to your son.

1332
01:10:21,096 --> 01:10:22,203
"Thanks, Papa."

1333
01:10:27,780 --> 01:10:30,636
The 1992 Pulitzer Prizes
were announced today.

1334
01:10:30,661 --> 01:10:32,638
Among the winners, a special Pulitzer

1335
01:10:32,663 --> 01:10:35,765
was awarded to Art
Spiegelman for a cartoon book

1336
01:10:35,790 --> 01:10:40,049
depiction of the Nazi Holocaust
called Maus in the US.

1337
01:10:40,368 --> 01:10:41,551
Other renowned cartoonists

1338
01:10:41,575 --> 01:10:44,178
are delighted the Pulitzer
board has recognized just

1339
01:10:44,202 --> 01:10:46,222
what can be accomplished
in their field of work.

1340
01:10:46,246 --> 01:10:47,974
I think it says
something more for the Pulitzer

1341
01:10:47,998 --> 01:10:49,141
than it says about my field.

1342
01:10:49,165 --> 01:10:51,227
I mean, all honor is due to the Pulitzer.

1343
01:10:51,251 --> 01:10:53,521
To recognize this kind of brilliance,

1344
01:10:53,545 --> 01:10:55,679
well, it doesn't come around often.

1345
01:10:55,704 --> 01:10:57,512
Art Spiegelman's
parents survived the war.

1346
01:10:57,537 --> 01:10:59,360
The thing that amazed me about Maus

1347
01:10:59,496 --> 01:11:02,828
was the audacity to come up with this

1348
01:11:02,853 --> 01:11:04,785
and to be able to make this work.

1349
01:11:04,810 --> 01:11:06,700
It was astonishing.

1350
01:11:06,725 --> 01:11:09,287
What about some
people who may be offended?

1351
01:11:09,311 --> 01:11:10,330
I read two remarks.

1352
01:11:10,354 --> 01:11:13,708
One of them was that the cartoon
Maus image either trivializes

1353
01:11:13,732 --> 01:11:16,585
the Holocaust or, at
some level, reinforces

1354
01:11:16,609 --> 01:11:20,366
the rodent image appropriated
by the anti-Semites of the era.

1355
01:11:20,391 --> 01:11:21,617
How do you answer them?

1356
01:11:21,935 --> 01:11:24,859
Well, read the book, I
think, is the easiest answer.

1357
01:11:26,418 --> 01:11:28,681
I enjoyed reading the reviews
of Maus in different countries

1358
01:11:28,705 --> 01:11:31,211
because the emphasis would change.

1359
01:11:31,831 --> 01:11:34,521
In America, there would usually
be a paragraph saying, well, I

1360
01:11:34,545 --> 01:11:35,647
don't know, is it comics?

1361
01:11:35,671 --> 01:11:36,939
Is it tragics?

1362
01:11:37,221 --> 01:11:38,899
In Germany, there
was much more concern

1363
01:11:38,923 --> 01:11:41,959
about the propriety of using comics.

1364
01:11:42,066 --> 01:11:44,113
At one point, I remember
being interviewed and asked,

1365
01:11:44,137 --> 01:11:45,699
do you think it's in bad taste to have

1366
01:11:45,723 --> 01:11:48,409
done a comic book about the Holocaust?

1367
01:11:48,433 --> 01:11:51,931
I said, no, I think the
Holocaust was in bad taste.

1368
01:11:57,809 --> 01:12:00,504
I've had to come to terms with,
OK, if I have a posterity,

1369
01:12:00,528 --> 01:12:01,598
it's through that work.

1370
01:12:01,623 --> 01:12:05,203
And I am now proud of what I did.

1371
01:12:05,228 --> 01:12:08,055
But I had no expectations
when I was making it

1372
01:12:08,079 --> 01:12:09,973
that it would be discovered
while I was alive.

1373
01:12:09,997 --> 01:12:12,184
I really thought we would
be publishing it ourselves,

1374
01:12:12,208 --> 01:12:15,270
and it would be discovered
more or less posthumously.

1375
01:12:15,876 --> 01:12:19,104
It did leave me feeling drained, Maus.

1376
01:12:20,360 --> 01:12:22,235
When The New York Times put it

1377
01:12:22,260 --> 01:12:25,573
on the Fiction side of the Best Seller list,

1378
01:12:25,692 --> 01:12:29,861
Art wrote this amazing letter to
The New York Times Book Review.

1379
01:12:30,435 --> 01:12:32,355
They published Art's letter,

1380
01:12:32,541 --> 01:12:38,000
in which he says, if I had a novelist's
license working on this book,

1381
01:12:38,024 --> 01:12:40,504
I could have lopped
some years off of the 13

1382
01:12:40,528 --> 01:12:41,838
that I spent researching it.

1383
01:12:41,862 --> 01:12:45,424
So here's a book that was
moved to non-fiction that

1384
01:12:45,448 --> 01:12:48,052
portrays humans as animals.

1385
01:12:48,426 --> 01:12:51,807
And in that moment, these huge,
dominant cultural institutions

1386
01:12:51,831 --> 01:12:55,743
like The Times had to
debate, what does it mean

1387
01:12:55,768 --> 01:12:57,443
to take drawings seriously?

1388
01:12:57,467 --> 01:12:58,870
THESE DAYS, COMIC
BOOKS AREN'T JUST FOR KIDS

1389
01:12:58,894 --> 01:13:01,108
That was a major cultural shift that

1390
01:13:01,132 --> 01:13:03,955
basically allows us to
have the field of comics

1391
01:13:03,980 --> 01:13:05,323
that we have today.

1392
01:13:18,181 --> 01:13:19,849
I - did a book after Maus

1393
01:13:19,874 --> 01:13:24,167
called The Wild Party, which was
a very obscure narrative/poem.

1394
01:13:24,413 --> 01:13:26,868
It had a great, scurrilous quality,

1395
01:13:26,893 --> 01:13:28,765
and it was meant to be erotic.

1396
01:13:32,746 --> 01:13:37,685
The whole thing was to be able
to enjoy giving life to his words.

1397
01:13:40,915 --> 01:13:44,553
It was a move sideways, as was
joining up with The New Yorker.

1398
01:13:53,349 --> 01:13:54,839
ART EDITOR OF THE NEW YORKER
1993 - PRESENT

1399
01:13:54,863 --> 01:13:57,054
Once Francoise started
working at The New Yorker,

1400
01:13:57,079 --> 01:14:00,693
that was the next big
platform for both of them.

1401
01:14:04,815 --> 01:14:06,209
When I got invited

1402
01:14:06,234 --> 01:14:08,216
to work for The New Yorker, I
got in a lot of trouble there.

1403
01:14:08,240 --> 01:14:10,999
There were scandals based
on the covers I was doing.

1404
01:14:11,618 --> 01:14:14,442
About the time I was
invited in, Valentine's Day

1405
01:14:14,467 --> 01:14:18,586
that was coming up, and I was
thinking about the Crown Heights riots

1406
01:14:18,892 --> 01:14:20,835
that brought the West Indian,

1407
01:14:20,860 --> 01:14:23,862
African American community,
and Hasidic Jews to blows.

1408
01:14:24,278 --> 01:14:25,340
I was just doodling.

1409
01:14:25,365 --> 01:14:28,872
And I was drawing that Eustace
Tilley guy with the monocle

1410
01:14:28,897 --> 01:14:31,449
and said, I wonder what he'd
look like if he was a Jew.

1411
01:14:31,629 --> 01:14:34,683
So I just put a Hasidic
hat and beard on him.

1412
01:14:34,708 --> 01:14:36,952
And then before I knew it, he
was kissing this West Indian

1413
01:14:36,976 --> 01:14:38,655
African American woman.

1414
01:14:38,680 --> 01:14:41,430
And that was my Valentine's cover.

1415
01:14:41,454 --> 01:14:43,682
Why don't they just kiss and make up?

1416
01:14:44,115 --> 01:14:45,767
Man, did that get people upset.

1417
01:14:45,791 --> 01:14:47,497
That was the one that really did it.

1418
01:14:47,544 --> 01:14:49,278
NEW YORKER'S FEB. 15 COVER DRAWS CRITICISM

1419
01:14:49,330 --> 01:14:51,642
RACIAL THEME OF NEW
YORKER COVER SPARKS FUROR

1420
01:14:51,676 --> 01:14:53,537
NEW YORKER COVER ANGERS BLACKS, JEWS

1421
01:14:53,643 --> 01:14:55,979
He's very good at comics,
which are sequential images,

1422
01:14:56,004 --> 01:14:58,679
but he's also really good at the one image.

1423
01:14:59,934 --> 01:15:01,574
It's like poetry and prose.

1424
01:15:01,598 --> 01:15:04,077
They're different things,
but a single image

1425
01:15:04,101 --> 01:15:08,373
can be used to elicit
an emotion or a thought,

1426
01:15:08,397 --> 01:15:12,419
and it can also be used
to really upset people.

1427
01:15:12,443 --> 01:15:14,854
And sometimes those
are the same things.

1428
01:15:14,879 --> 01:15:16,374
COPS FIRED 41 SHOTS

1429
01:15:16,414 --> 01:15:17,516
One of the issues

1430
01:15:17,541 --> 01:15:20,896
that was happening around that
time was the Hamidou Diallo case,

1431
01:15:20,922 --> 01:15:23,721
an African immigrant
who was coming home from work

1432
01:15:23,745 --> 01:15:26,433
into the Bronx, who
was surrounded by cops,

1433
01:15:26,457 --> 01:15:28,352
told him to freeze, then asked for his ID.

1434
01:15:28,376 --> 01:15:30,687
When he reached for
his ID, they assumed

1435
01:15:30,711 --> 01:15:35,983
he was reaching for a gun, and
they just opened fire en masse.

1436
01:15:36,007 --> 01:15:39,404
My idea was to have a cop
that looked like the friendly,

1437
01:15:39,428 --> 01:15:42,658
Apple-cheeked Casey the Cop
happily and affably shooting

1438
01:15:42,682 --> 01:15:46,828
at these silhouetted targets,
where it says, 41 shots, $0.10.

1439
01:15:47,048 --> 01:15:49,010
And one of the smartest
things about this cover,

1440
01:15:49,035 --> 01:15:52,339
if I say so myself, is that
the targets were all black,

1441
01:15:52,523 --> 01:15:54,628
but because they're silhouettes, it

1442
01:15:54,652 --> 01:15:57,589
doesn't read as Black Americans
versus white Americans.

1443
01:15:57,614 --> 01:16:02,755
It just reads as Americans are
under fire from their police.

1444
01:16:02,780 --> 01:16:04,179
New York is talking this week

1445
01:16:04,203 --> 01:16:06,974
about the image one
magazine put on its cover.

1446
01:16:06,998 --> 01:16:10,227
The complicated message about
cops and police brutality

1447
01:16:10,251 --> 01:16:13,131
depicted with an edge
sharp as razor wire.

1448
01:16:13,156 --> 01:16:14,487
I think it's irresponsible.

1449
01:16:14,580 --> 01:16:15,584
It's outrageous.

1450
01:16:15,609 --> 01:16:16,942
Police Commissioner Howard Safir

1451
01:16:16,966 --> 01:16:20,570
is furious about the latest
cover of The New Yorker magazine.

1452
01:16:20,747 --> 01:16:24,444
But whether you love it or you
hate it, one thing is clear.

1453
01:16:24,501 --> 01:16:27,272
This cover art has struck a nerve.

1454
01:16:34,483 --> 01:16:37,768
This fall will be the 10th anniversary

1455
01:16:37,793 --> 01:16:42,215
of the publication of Maus,

1456
01:16:43,092 --> 01:16:45,928
which I consider a true
American masterpiece.

1457
01:16:46,301 --> 01:16:51,265
What Maus is is it's what I guess
maybe Truman Capote would call

1458
01:16:51,573 --> 01:16:53,728
a nonfiction novel.

1459
01:16:53,753 --> 01:16:58,609
Do you believe the
you have another story

1460
01:16:58,633 --> 01:16:59,818
that's extraordinary in you?

1461
01:16:59,842 --> 01:17:01,194
I mean, I know that's a rough question.

1462
01:17:01,218 --> 01:17:02,404
I don't know.

1463
01:17:02,428 --> 01:17:07,186
I mean, this was such
a extended birth pang

1464
01:17:07,211 --> 01:17:09,673
getting this thing to happen,
like you said, 13 years.

1465
01:17:09,698 --> 01:17:11,968
I'm at the early stages
of just poking around

1466
01:17:11,992 --> 01:17:14,011
for something that's worth contracting

1467
01:17:14,035 --> 01:17:16,931
this long-term disease,
going in for a book

1468
01:17:16,955 --> 01:17:19,141
and coming out seven or
eight or nine years later.

1469
01:17:19,165 --> 01:17:21,978
So I've been doing a lot shorter
hits, one after the other,

1470
01:17:22,002 --> 01:17:24,171
in the hopes that one of them will flower.

1471
01:17:24,624 --> 01:17:27,775
Achieving something
of a super high level when

1472
01:17:27,799 --> 01:17:30,319
you're really young,
it's like giving yourself

1473
01:17:30,343 --> 01:17:31,529
a father to outlive.

1474
01:17:31,553 --> 01:17:34,759
And so Art's doing that,
and he's tortured by that.

1475
01:17:35,526 --> 01:17:37,243
I was just another baby boom boy.

1476
01:17:37,267 --> 01:17:38,160
I grew up in Queens.

1477
01:17:38,184 --> 01:17:38,954
I loved comics.

1478
01:17:38,978 --> 01:17:40,288
My parents survived Auschwitz.

1479
01:17:40,312 --> 01:17:41,455
It's all a matter of record.

1480
01:17:41,479 --> 01:17:43,040
I made a comic book about it, the one

1481
01:17:43,064 --> 01:17:45,084
with Jewish mice and Nazi cats.

1482
01:17:45,108 --> 01:17:47,336
Mein kampf, my struggle.

1483
01:17:47,591 --> 01:17:50,039
I still prowl the murky
caverns of my memory,

1484
01:17:50,064 --> 01:17:54,118
but now I feel like there's a
5,000-pound mouse breathing down my neck.

1485
01:17:54,290 --> 01:17:56,387
Remembering those who
remembered the death camps

1486
01:17:56,411 --> 01:17:58,414
is a hard act to follow.

1487
01:18:00,081 --> 01:18:01,893
We should just show the other one.

1488
01:18:01,917 --> 01:18:03,936
And put this one as a group of rose.

1489
01:18:03,960 --> 01:18:05,271
Color it black and white colors.

1490
01:18:05,295 --> 01:18:07,565
We'll swap these two.

1491
01:18:07,589 --> 01:18:10,026
And now they're actually present
in the chronological order

1492
01:18:10,050 --> 01:18:11,204
of when they were made.

1493
01:18:14,345 --> 01:18:17,657
So what do you think?

1494
01:18:17,683 --> 01:18:19,745
Maybe that could still be a fit.

1495
01:18:19,769 --> 01:18:23,247
It could if we have a
certain aesthetic to it.

1496
01:18:23,271 --> 01:18:24,916
I mean, these are rare, but I have that.

1497
01:18:24,940 --> 01:18:26,611
That's the actual cover
of The New Yorker.

1498
01:18:26,636 --> 01:18:27,186
Yeah.

1499
01:18:27,211 --> 01:18:28,544
And you can really go for a long time

1500
01:18:28,568 --> 01:18:30,338
without knowing whether
there's anything on there.

1501
01:18:30,362 --> 01:18:31,839
Depends on how the light hits it.

1502
01:18:31,863 --> 01:18:34,266
And all of a sudden, it goes
to the towers, comes in.

1503
01:18:36,806 --> 01:18:39,679
IN THE SHADOW OF NO TOWERS

1504
01:18:40,366 --> 01:18:42,668
My high school was right underneath

1505
01:18:42,693 --> 01:18:43,829
the World Trade Center.

1506
01:18:43,854 --> 01:18:47,980
And it was my second or third
day of high school when 9/11 happened.

1507
01:18:48,005 --> 01:18:50,942
And it was a very difficult
day, which my dad then

1508
01:18:50,966 --> 01:18:52,674
wrote about in this book.

1509
01:18:53,927 --> 01:18:55,280
The school was shaking.

1510
01:18:55,304 --> 01:18:56,656
The lights were going on and off.

1511
01:18:56,680 --> 01:18:58,325
Teachers were running
out of classrooms.

1512
01:18:58,349 --> 01:19:01,077
Some kids were glued to the
windows watching people jump.

1513
01:19:01,389 --> 01:19:03,662
And my parents came to get me.

1514
01:19:03,687 --> 01:19:05,977
We went dashing down there.

1515
01:19:06,482 --> 01:19:10,567
We got her out and began walking
to the West Side Highway.

1516
01:19:10,592 --> 01:19:12,213
We turned to see the towers.

1517
01:19:12,237 --> 01:19:15,800
At that point, the other
tower was on fire as well.

1518
01:19:15,824 --> 01:19:21,472
And what we saw was so
astonishingly unreal-looking.

1519
01:19:21,496 --> 01:19:23,767
My dad and I and my mom, as well,

1520
01:19:23,791 --> 01:19:28,456
witnessed something that
you never see in the footage of 9/11.

1521
01:19:28,481 --> 01:19:32,358
It looked like all of the
gray of the tower fell first.

1522
01:19:32,382 --> 01:19:34,402
And then there were
these bright red beams

1523
01:19:34,426 --> 01:19:36,612
that hung in the air for a really long time.

1524
01:19:36,636 --> 01:19:39,629
And then those bright red
beams slowly disintegrated.

1525
01:19:39,856 --> 01:19:43,369
And I remember seeing that so vividly.

1526
01:19:43,393 --> 01:19:46,330
And the fact that my dad saw
it, too, and then drew it

1527
01:19:46,354 --> 01:19:47,984
is really beautiful.

1528
01:19:49,901 --> 01:19:51,338
"Equally terrorized

1529
01:19:51,363 --> 01:19:53,087
by al-Qaeda and by his own government,

1530
01:19:53,111 --> 01:19:56,767
our hero looks over some ancient
comics pages instead of working.

1531
01:19:56,867 --> 01:19:59,344
He dozes off and relives
his ringside seat to that

1532
01:19:59,368 --> 01:20:03,805
"day's disaster yet again, trying
to figure out what he actually saw."

1533
01:20:04,706 --> 01:20:06,642
What I did find myself
doing almost immediately

1534
01:20:06,666 --> 01:20:08,310
was hide out in what I understood,

1535
01:20:08,334 --> 01:20:10,864
which was the old comics that

1536
01:20:11,951 --> 01:20:13,006
nurtured me.

1537
01:20:13,031 --> 01:20:16,756
And so I was just looking at the
old Sunday terror sheets that I had.

1538
01:20:16,781 --> 01:20:19,280
And those just gave me a
feeling that civilization

1539
01:20:19,304 --> 01:20:21,306
was worth saving.

1540
01:20:21,806 --> 01:20:23,743
The conceit that
occurred almost as soon

1541
01:20:23,768 --> 01:20:26,537
as I started working on it was
that in the shadow of the towers

1542
01:20:26,561 --> 01:20:29,151
was the Hearst building
and the Pulitzer building,

1543
01:20:29,182 --> 01:20:32,773
the newspaper buildings that published
the first Sunday comics in America.

1544
01:20:32,965 --> 01:20:34,795
So my notion is when the towers fell,

1545
01:20:34,820 --> 01:20:37,894
it disinterred the bones
of the comics characters

1546
01:20:37,925 --> 01:20:39,636
that lay beneath the city.

1547
01:20:42,692 --> 01:20:46,217
Art always seems to be standing
at this point in these histories.

1548
01:20:46,296 --> 01:20:52,741
It's hard to remember the
atmosphere that was going on after 9/11.

1549
01:20:52,779 --> 01:20:55,190
Anything even mildly critical

1550
01:20:55,215 --> 01:20:59,610
of the government was
seen as almost siding with the terrorists.

1551
01:20:59,635 --> 01:21:02,297
Saying that the war
fever that quickly ensued

1552
01:21:02,322 --> 01:21:05,681
was as big a threat as anything
that bin Laden had come up with

1553
01:21:05,706 --> 01:21:06,994
was also not sayable.

1554
01:21:07,018 --> 01:21:09,121
I couldn't get anybody
interested in publishing it.

1555
01:21:09,145 --> 01:21:11,831
And then when it did
come out in Europe,

1556
01:21:11,856 --> 01:21:13,585
I just felt like I was an ambassador

1557
01:21:13,609 --> 01:21:17,212
to prove that America wasn't as
crazy as Europeans thought we were

1558
01:21:17,237 --> 01:21:19,954
because my attitudes
were almost mainstream there.

1559
01:21:20,247 --> 01:21:22,522
I was amazed because the
foreword came through.

1560
01:21:22,548 --> 01:21:25,387
And actually, without worrying
about my politics or theirs,

1561
01:21:25,411 --> 01:21:27,454
I got the back page whenever I wanted.

1562
01:21:27,741 --> 01:21:32,136
We published an
issue of World War 3 within months of 9/11.

1563
01:21:32,431 --> 01:21:33,419
Here's the issue.

1564
01:21:33,444 --> 01:21:38,231
This is the pre before we went
into Iraq and Afghanistan,

1565
01:21:38,256 --> 01:21:40,295
where we said, hey, let's not do that.

1566
01:21:40,320 --> 01:21:41,362
This is a terrible idea.

1567
01:21:41,387 --> 01:21:44,196
And there's Art on the inside cover.

1568
01:21:47,253 --> 01:21:48,771
In the introduction to.

1569
01:21:48,796 --> 01:21:51,443
In the Shadow of No Towers,
he talks about this idea

1570
01:21:51,480 --> 01:21:53,021
that disaster is my muse.

1571
01:21:53,074 --> 01:21:54,595
THE SKY IS FALLING!!

1572
01:21:54,620 --> 01:21:58,860
It's true that Art has a degree of comfort

1573
01:21:58,891 --> 01:22:00,647
with misery.

1574
01:22:00,977 --> 01:22:03,495
One thing that he heard from his parents

1575
01:22:03,520 --> 01:22:07,334
clearly is it can all
be taken away from you

1576
01:22:07,358 --> 01:22:08,876
from one day to the next.

1577
01:22:08,901 --> 01:22:12,449
So he expects the sky to keep falling.

1578
01:22:13,028 --> 01:22:14,981
And sometime it does.

1579
01:22:16,145 --> 01:22:19,375
His father wanted
to teach him to keep his bags

1580
01:22:19,400 --> 01:22:22,462
packed in case the world grid crumbled,

1581
01:22:22,488 --> 01:22:26,555
which was precisely a lesson
that Vladek had learned from World War II.

1582
01:22:26,886 --> 01:22:32,088
That seemed to be
happening during 9/11 for Art.

1583
01:22:35,079 --> 01:22:38,445
25 years ago, Art
Spiegelman published Maus.

1584
01:22:38,470 --> 01:22:42,468
Now he's published
MetaMaus, a book and DVD

1585
01:22:42,493 --> 01:22:44,242
about the making of Maus.

1586
01:22:44,644 --> 01:22:48,417
You produced MetaMaus, partly, I think,

1587
01:22:48,442 --> 01:22:50,792
because you thought it was time to draw

1588
01:22:50,817 --> 01:22:53,847
a line underneath the
whole episode 25 years on.

1589
01:22:53,872 --> 01:22:55,600
Yet here we are, still talking about it.

1590
01:22:55,625 --> 01:22:58,595
Is this something you
can ever put behind you?

1591
01:22:59,076 --> 01:23:00,553
I - like to think so.

1592
01:23:00,577 --> 01:23:02,846
And I know you
wrote MetaMaus so that people

1593
01:23:02,870 --> 01:23:04,231
would no longer ask, why pigs?

1594
01:23:04,256 --> 01:23:04,816
Why mice?

1595
01:23:04,841 --> 01:23:07,104
But I'm going to ask
the question, why mice?

1596
01:23:11,398 --> 01:23:14,588
"The book seems to loom
over me like my father once did."

1597
01:23:14,882 --> 01:23:17,444
Journalists and students
still want answers

1598
01:23:17,469 --> 01:23:19,203
to the same few questions.

1599
01:23:19,471 --> 01:23:20,824
Why comics?

1600
01:23:20,848 --> 01:23:21,991
Why mice?

1601
01:23:22,015 --> 01:23:23,357
Why the Holocaust?

1602
01:23:23,388 --> 01:23:24,388
Yikes.

1603
01:23:25,101 --> 01:23:27,664
Or to quote my forefathers, 'Oy.'

1604
01:23:27,855 --> 01:23:31,458
But I thought I'd finally try
to answer as fully as I could.

1605
01:23:31,482 --> 01:23:33,878
That way, when asked
in the future, maybe

1606
01:23:33,902 --> 01:23:35,719
I could just say, never again.

1607
01:23:36,916 --> 01:23:39,519
And maybe I could even get
my damned mouse mask off.

1608
01:23:39,656 --> 01:23:41,009
I can't breathe in this thing.

1609
01:23:41,034 --> 01:23:41,510
Unff.

1610
01:23:41,534 --> 01:23:42,011
Urk.

1611
01:23:42,035 --> 01:23:42,512
Oof.

1612
01:23:42,536 --> 01:23:43,536
Grunt!

1613
01:23:43,828 --> 01:23:44,922
"Aah."

1614
01:23:46,254 --> 01:23:51,031
MetaMaus is a
book about the making of Maus.

1615
01:23:53,030 --> 01:23:56,937
Art and I just talked to
each other for two years.

1616
01:23:57,553 --> 01:24:00,784
And then I edited the transcripts.

1617
01:24:01,804 --> 01:24:04,701
The book has three threads.

1618
01:24:04,725 --> 01:24:07,828
It's about the aesthetic
research that went into Maus,

1619
01:24:07,852 --> 01:24:09,997
the historical research
that went into Maus,

1620
01:24:10,034 --> 01:24:12,500
and the family research
that went into Maus.

1621
01:24:31,043 --> 01:24:34,105
I think he had a sense
when he was doing Maus

1622
01:24:34,129 --> 01:24:35,690
that he was going to do it, and he

1623
01:24:35,714 --> 01:24:41,225
was going to bury these
memories in panels.

1624
01:24:41,624 --> 01:24:43,557
In the very last page of the book,

1625
01:24:43,925 --> 01:24:46,993
after you see
Vladek and his birth and death

1626
01:24:47,017 --> 01:24:50,497
date and next to him, Anja's
birth and death date, just as it

1627
01:24:50,521 --> 01:24:53,082
looks on their tombstone, below that

1628
01:24:53,106 --> 01:24:54,542
is the signature of when I started.

1629
01:24:54,566 --> 01:24:58,077
Maus and the death date of
the book, when I finished it.

1630
01:24:58,816 --> 01:25:00,922
He had to think about all this stuff again

1631
01:25:00,948 --> 01:25:02,570
for MetaMaus.

1632
01:25:02,698 --> 01:25:05,302
It made me realize that he doesn't

1633
01:25:05,327 --> 01:25:06,596
want to talk about it again.

1634
01:25:06,620 --> 01:25:09,641
And just because it exists
in public form in Maus

1635
01:25:09,665 --> 01:25:12,310
doesn't mean that it's easy for him

1636
01:25:12,335 --> 01:25:15,213
to revisit as an individual person.

1637
01:25:17,713 --> 01:25:21,380
That really changed
after Trump was elected.

1638
01:25:22,578 --> 01:25:25,432
So I was stumped
when I saw that Trump won.

1639
01:25:25,787 --> 01:25:27,616
My idea of resistance was that picture

1640
01:25:27,641 --> 01:25:29,650
on the left, afraid to get out of bed.

1641
01:25:30,644 --> 01:25:34,791
But my women folks in my
family, my daughter and my wife,

1642
01:25:34,815 --> 01:25:37,544
who's here, Francoise,
decided to go into action.

1643
01:25:37,568 --> 01:25:41,589
And they published a free
newspaper of cartoons and comics

1644
01:25:41,613 --> 01:25:45,182
called Resist that was given
away at the women's march.

1645
01:25:45,465 --> 01:25:47,527
I just didn't want to draw Trump.

1646
01:25:47,577 --> 01:25:49,347
So I did one comic strip about not

1647
01:25:49,371 --> 01:25:51,558
wanting to draw Trump, which said,

1648
01:25:51,582 --> 01:25:55,061
"Even a tower full of Tic Tacs can't mask

1649
01:25:55,085 --> 01:25:57,477
the toxic stench of fascism.

1650
01:25:58,379 --> 01:26:02,359
I resisted drawing Trump's
smug and ugly mug till now

1651
01:26:02,384 --> 01:26:05,953
because narcissists thrive
even on negative attention.

1652
01:26:06,854 --> 01:26:08,865
I hoped he would just burn out.

1653
01:26:08,890 --> 01:26:10,492
Billionaires Lives Matter.

1654
01:26:10,517 --> 01:26:12,704
But now he's got his grubby little mitts

1655
01:26:12,728 --> 01:26:16,165
on the steering wheel and seems
set to drive us all off a cliff.

1656
01:26:16,189 --> 01:26:17,917
"To be, sob, continued."

1657
01:26:17,941 --> 01:26:21,045
So after that, I really, for the most part,

1658
01:26:21,069 --> 01:26:24,465
refrained from drawing
anything publishable of Trump.

1659
01:26:24,655 --> 01:26:27,144
It's too grave for that kind of joke.

1660
01:26:27,742 --> 01:26:30,912
In this Trump and post-Trump moment,

1661
01:26:31,218 --> 01:26:38,269
he recognized how useful
Maus was as a text for people

1662
01:26:38,294 --> 01:26:42,232
explicitly reacting to and fighting fascism.

1663
01:26:42,889 --> 01:26:44,641
My name is Art Spiegelman.

1664
01:26:48,022 --> 01:26:48,970
Thanks.

1665
01:26:48,995 --> 01:26:51,908
I'm going to read a
poem by Frank Zappa,

1666
01:26:52,627 --> 01:26:57,100
hopefully, next year's posthumous
winner of the Nobel Prize for Literature,

1667
01:26:57,546 --> 01:27:00,667
from the
1966 Mothers of Invention album.

1668
01:27:00,745 --> 01:27:02,012
Freak Out!

1669
01:27:02,361 --> 01:27:04,297
"It Can't Happen Here."

1670
01:27:04,321 --> 01:27:08,363
So I apologize for not being
able to read properly off key.

1671
01:27:08,783 --> 01:27:10,427
"It can't happen here,

1672
01:27:10,452 --> 01:27:12,100
It can't happen here,

1673
01:27:12,125 --> 01:27:15,391
I'm telling you, my dear,
that it can't happen here,

1674
01:27:15,718 --> 01:27:17,840
Because I've been checking it out, baby,

1675
01:27:17,865 --> 01:27:19,979
I checked it out a couple of times,

1676
01:27:20,003 --> 01:27:22,607
And I'm telling you, it can't happen here,

1677
01:27:22,631 --> 01:27:25,193
Oh, darling, it's important
that you believe me,

1678
01:27:25,218 --> 01:27:27,403
Bop, bop, bop, bop,

1679
01:27:27,500 --> 01:27:29,228
"That it can't happen here."

1680
01:27:32,134 --> 01:27:33,368
A Tennessee school board

1681
01:27:33,392 --> 01:27:36,704
has banned the critically
acclaimed graphic novel Maus.

1682
01:27:36,728 --> 01:27:39,930
I was flabbergasted, and then angry,

1683
01:27:39,955 --> 01:27:41,460
and then flabbergasted again.

1684
01:27:41,484 --> 01:27:44,337
A 10 to 0 vote removed
the novel about the Holocaust

1685
01:27:44,361 --> 01:27:46,952
from the classroom, citing profanity,

1686
01:27:46,977 --> 01:27:50,426
nudity, and scenes deemed too
inappropriate for children.

1687
01:27:50,450 --> 01:27:52,892
Here you are now on a news show

1688
01:27:52,917 --> 01:27:55,181
after a year of pretty constant interviews,

1689
01:27:55,205 --> 01:27:58,667
having to discuss the
banning of Maus or people

1690
01:27:58,692 --> 01:28:00,040
who don't want people to read it.

1691
01:28:00,065 --> 01:28:02,647
Let's talk more about
that, that you are now

1692
01:28:02,671 --> 01:28:04,959
the story about the story.

1693
01:28:06,217 --> 01:28:07,773
Yeah. And I've made a...

1694
01:28:07,820 --> 01:28:11,071
I've taken great pains
to expand it from Maus

1695
01:28:11,096 --> 01:28:12,741
to talk about all the other book banning

1696
01:28:12,765 --> 01:28:14,910
that's going on because I've been

1697
01:28:14,934 --> 01:28:18,671
puzzled by the focus on Maus.

1698
01:28:18,709 --> 01:28:19,982
Joining me now is Art Spiegelman,

1699
01:28:20,006 --> 01:28:22,333
Pulitzer Prize-winning
artist, Illustrator, and author,

1700
01:28:22,358 --> 01:28:24,668
and Jerry Craft, Newbery Medal-winning

1701
01:28:24,692 --> 01:28:26,670
illustrator and author of New Kid,

1702
01:28:26,695 --> 01:28:29,758
a graphic novel pulled by
a Texas school district

1703
01:28:29,782 --> 01:28:31,703
after a white parent complained

1704
01:28:31,728 --> 01:28:34,721
that it promoted critical
race theory and Marxism.

1705
01:28:34,745 --> 01:28:37,098
It's a Black kid going to private school.

1706
01:28:37,122 --> 01:28:38,183
There's no cursing.

1707
01:28:38,207 --> 01:28:38,976
There's no sex.

1708
01:28:39,000 --> 01:28:40,143
There's no drugs.

1709
01:28:40,167 --> 01:28:42,062
New Kid's in 13 different languages.

1710
01:28:42,086 --> 01:28:45,978
So you could read it in Spanish,
French, Korean, Romanian,

1711
01:28:46,385 --> 01:28:48,442
German, Albanian.

1712
01:28:48,473 --> 01:28:52,030
You just can't read it in
parts of Texas or Florida.

1713
01:28:55,129 --> 01:28:57,576
I never thought
I would live to see something

1714
01:28:57,601 --> 01:29:00,872
where America, which saved
my parents after the war

1715
01:29:00,896 --> 01:29:02,582
and gave them a new start in life,

1716
01:29:02,712 --> 01:29:05,920
could be tilted toward
a new kind of fascism.

1717
01:29:05,944 --> 01:29:08,255
And it's what I see
everywhere I look now.

1718
01:29:08,279 --> 01:29:11,633
But you know the images
of Nazis burning books

1719
01:29:11,657 --> 01:29:14,075
in the '30s in Germany.

1720
01:29:15,785 --> 01:29:18,181
And now books are
being thoroughly banned

1721
01:29:18,205 --> 01:29:21,935
in libraries in Missouri,
in Florida, in Texas,

1722
01:29:21,959 --> 01:29:23,161
and in Tennessee.

1723
01:29:25,297 --> 01:29:28,234
It's like destroying memory yet again.

1724
01:29:28,258 --> 01:29:30,319
When I called my father a murderer

1725
01:29:30,343 --> 01:29:33,197
for murdering the written word, the diary,

1726
01:29:33,221 --> 01:29:35,366
it's what we're doing to our entire culture

1727
01:29:35,523 --> 01:29:38,298
by murdering the books, banning
them, taking them off shelves.

1728
01:29:38,351 --> 01:29:40,926
RED STATES THREATEN LIBRARIANS WITH PRISON
AS BLUE STATES WORK TO PROTECT THEM

1729
01:29:40,950 --> 01:29:43,164
I think we're in for a fascist society,

1730
01:29:43,188 --> 01:29:45,667
unless things change
around 180 degrees.

1731
01:29:45,691 --> 01:29:47,586
This is really dangerous times.

1732
01:29:47,610 --> 01:29:49,963
I never thought I'd see
anything like this again.

1733
01:29:49,987 --> 01:29:52,173
It won't take exactly the same form,

1734
01:29:52,197 --> 01:29:57,345
but it's clear that, as Faulkner
said, the past is not dead.

1735
01:29:57,369 --> 01:29:59,347
It's not even past.

1736
01:29:59,732 --> 01:30:05,185
And that informs all of this thinking.

1737
01:30:05,428 --> 01:30:09,983
This is an image I made called
The Past Hangs over the Future,

1738
01:30:10,007 --> 01:30:12,776
me with my daughter mouse,
Nadja, when she was very young

1739
01:30:12,928 --> 01:30:15,322
and hanged Jews hanging behind it.

1740
01:30:21,268 --> 01:30:23,817
Nothing like a Lifetime
Achievement Award

1741
01:30:23,855 --> 01:30:26,430
to make me feel like
my lifetime might be over.

1742
01:30:28,025 --> 01:30:32,047
My year culminating in this
award has been really sobering.

1743
01:30:32,266 --> 01:30:36,802
I'd always vowed to not become
the Elie Wiesel of comic books.

1744
01:30:39,418 --> 01:30:42,019
In fact, in the years after Maus,

1745
01:30:42,057 --> 01:30:45,871
I would draw myself trying
to outrun a 500-pound mouse,

1746
01:30:46,399 --> 01:30:49,385
trying to either evade
or supersede that work.

1747
01:30:50,044 --> 01:30:52,992
But now I have had to
try to become a mensch.

1748
01:30:53,017 --> 01:30:57,866
It's been a long march to turn
around and embrace the 500-pound mouse,

1749
01:30:57,891 --> 01:31:03,118
while fascist storm clouds gather
yet again all over our frying planet.

1750
01:31:03,326 --> 01:31:05,872
So I'm even grateful that Maus may now

1751
01:31:05,897 --> 01:31:08,640
have an afterlife as a cautionary tale

1752
01:31:08,781 --> 01:31:10,543
that it might make readers insist never

1753
01:31:10,567 --> 01:31:14,493
again in the future, even if
the past for other minorities

1754
01:31:14,530 --> 01:31:19,537
has often been a matter of
never again and again and again.

1755
01:31:19,632 --> 01:31:22,067
EIGHT AUTHORS ON HOW IT FEELS
TO HAVE THEIR BOOKS BANNED.

1756
01:31:22,119 --> 01:31:25,387
THE WRITERS OF AMERICA'S
MOST FREQUENTLY BANNED BOOKS

1757
01:31:25,419 --> 01:31:29,080
TALK ABOUT THE THREAT TO
CREATIVITY AND DEMOCRACY

1758
01:31:33,315 --> 01:31:37,695
After being the poster boy
for books being censored, what

1759
01:31:37,719 --> 01:31:41,423
I was calling the Tennessee
waltz while it was going on,

1760
01:31:41,448 --> 01:31:43,452
I eventually stopped drawing altogether.

1761
01:31:43,476 --> 01:31:46,246
And as a result, my hand froze.

1762
01:31:46,271 --> 01:31:47,748
It's not like a bicycle.

1763
01:31:48,070 --> 01:31:51,513
You don't just get on and
remember how to stay balanced.

1764
01:31:56,254 --> 01:31:58,876
When I was a kid, one of the things

1765
01:31:58,901 --> 01:32:02,581
that first made me enjoy
making marks on paper

1766
01:32:02,814 --> 01:32:07,392
was a game my mother
would play with me.

1767
01:32:07,416 --> 01:32:09,061
She'd make a bunch
of scribbles and say,

1768
01:32:09,085 --> 01:32:10,104
what does that look like?

1769
01:32:10,128 --> 01:32:10,856
Draw it.

1770
01:32:11,036 --> 01:32:13,745
And so I'd look around and
then just draw something.

1771
01:32:13,909 --> 01:32:15,546
And then I'd do a scribble for her.

1772
01:32:15,570 --> 01:32:17,799
And, I mean, she kind of cheated.

1773
01:32:17,824 --> 01:32:19,218
She would just make more scribbles

1774
01:32:19,242 --> 01:32:20,303
and make it into a hairdo.

1775
01:32:20,327 --> 01:32:22,429
And then she could draw a
profile of a woman's face

1776
01:32:22,453 --> 01:32:23,513
that she knew how to draw.

1777
01:32:23,537 --> 01:32:25,697
So it was always just
different hairdos on that head.

1778
01:32:26,248 --> 01:32:28,559
Recently, I was messing
around with watercolor.

1779
01:32:28,584 --> 01:32:31,552
I just make a bunch of
scribbles, but in color,

1780
01:32:31,577 --> 01:32:33,632
or at least in gray for many of them.

1781
01:32:33,839 --> 01:32:35,234
And then I'd let it dry.

1782
01:32:35,258 --> 01:32:37,027
And then I was looking at clouds,

1783
01:32:37,240 --> 01:32:39,530
and I'd just start making something.

1784
01:32:39,554 --> 01:32:42,658
So it helped me overcome
my recent inhibition

1785
01:32:42,682 --> 01:32:45,244
about drawing anything at
all because it was always

1786
01:32:45,268 --> 01:32:47,204
getting me into trouble,
this drawing stuff.

1787
01:32:47,229 --> 01:32:50,222
So this was one of the first ones.

1788
01:32:51,358 --> 01:32:53,669
This one was, "Meanwhile,
in a universe next door,

1789
01:32:53,693 --> 01:32:56,402
the Earth is destroyed by
a giant-sized chicken."

1790
01:32:58,071 --> 01:33:00,299
I didn't understand it
right away, but part of it

1791
01:33:00,324 --> 01:33:03,596
really was getting in
touch with my mother again.

1792
01:33:03,890 --> 01:33:05,347
Getting in touch with
my mother and father

1793
01:33:05,371 --> 01:33:08,726
was part of reliving Maus for
that year and a half of having

1794
01:33:08,750 --> 01:33:11,353
to talk about it in public
from a different angle

1795
01:33:11,377 --> 01:33:13,584
than I ever had to before.

1796
01:33:14,755 --> 01:33:17,483
So I'm doing these weird drawings,

1797
01:33:17,508 --> 01:33:19,611
and I figure, OK, I'll just
make a bunch of shapes.

1798
01:33:19,635 --> 01:33:22,406
But afterwards, I'm going
to look for a mouse head.

1799
01:33:23,538 --> 01:33:27,536
And I began to just draw around
it, and it grew into a picture.

1800
01:33:27,560 --> 01:33:30,498
And it's a mouse suspiciously looking

1801
01:33:30,522 --> 01:33:34,001
like the one that represents
me in the book with a vest.

1802
01:33:34,025 --> 01:33:38,381
And there's a Ku Klux Klansman
holding a very large wild cat.

1803
01:33:38,405 --> 01:33:41,883
And the cat, which is, of
course, a symbol for fascism

1804
01:33:41,907 --> 01:33:45,011
in Maus, is scratching my face.

1805
01:33:45,035 --> 01:33:48,266
It was an image of book
burning and banning with a pig

1806
01:33:48,290 --> 01:33:51,519
breathing flames, small cat in
the background with a Hitler

1807
01:33:51,543 --> 01:33:52,812
mustache somewhere.

1808
01:33:52,836 --> 01:33:54,856
And it's just finding
what could happen around

1809
01:33:54,880 --> 01:33:57,253
this image of the cat scratching.

1810
01:33:57,278 --> 01:34:02,611
And voila, there we have the
bonfire of the 21st century.

1811
01:34:15,357 --> 01:34:17,670
But this could look like that
from the same edge, right?

1812
01:34:22,001 --> 01:34:24,695
One of the things that I
really love about Art's work

1813
01:34:24,726 --> 01:34:28,847
is that at a time when most
artists just plagiarize

1814
01:34:28,872 --> 01:34:29,974
from their last success...

1815
01:34:29,998 --> 01:34:31,475
they just find one thing that works,

1816
01:34:31,499 --> 01:34:34,270
and they do it over and over
and over again until they die...

1817
01:34:34,346 --> 01:34:36,808
Art is the exact opposite of that.

1818
01:34:44,325 --> 01:34:47,658
He opened up a door
that a lot of us went through.

1819
01:34:47,683 --> 01:34:50,372
FOOTNOTES IN GAZA

1820
01:34:52,959 --> 01:34:54,415
PERSEPOLIS
THE STORY OF A CHILDHOOD

1821
01:34:54,439 --> 01:34:56,166
The book that made me

1822
01:34:56,190 --> 01:34:58,836
become a cartoonist was Maus.

1823
01:34:58,860 --> 01:35:02,840
It is true because I didn't have
any idea about what comic was.

1824
01:35:02,864 --> 01:35:05,760
It was when I read Maus that I
was like, oh, my god,

1825
01:35:05,784 --> 01:35:07,125
you can do that, too.

1826
01:35:11,581 --> 01:35:13,433
Everybody doing graphic novels

1827
01:35:13,457 --> 01:35:16,020
owes Art Spiegelman this debt.

1828
01:35:16,044 --> 01:35:18,189
You wouldn't even be
doing a graphic novel

1829
01:35:18,213 --> 01:35:20,358
if Art had not done Maus.

1830
01:35:20,382 --> 01:35:22,985
It completely changed my life.

1831
01:35:23,009 --> 01:35:26,252
It put an idea in my head
for something to shoot for,

1832
01:35:26,277 --> 01:35:28,608
which I don't even think I've reached yet.

1833
01:35:30,999 --> 01:35:33,997
MY FAVORITE THING IS MONSTERS

1834
01:35:34,022 --> 01:35:38,670
I was assigned Maus
at the Art Institute of Chicago.

1835
01:35:38,903 --> 01:35:40,693
And I realized, this is the medium

1836
01:35:40,718 --> 01:35:44,376
that I can use to say
things I really need to say.

1837
01:35:50,593 --> 01:35:52,658
NEW KID

1838
01:35:54,211 --> 01:35:56,476
He sent me Maus.

1839
01:35:56,501 --> 01:36:03,526
I was absolutely floored at
what you could do with a comic.

1840
01:36:03,550 --> 01:36:09,115
It really opened my eyes
and my mind and my heart

1841
01:36:09,139 --> 01:36:12,284
as far as, I can really take my stuff

1842
01:36:12,308 --> 01:36:15,420
and push it to a whole other level.

1843
01:36:15,555 --> 01:36:18,743
Thank you, all,
and see you in the funny papers.

1844
01:36:20,691 --> 01:36:24,586
Before I get the hook, I want
to thank, most especially,

1845
01:36:24,612 --> 01:36:28,718
Francoise, my better
half for over 40 years,

1846
01:36:28,742 --> 01:36:34,265
my love, my tech support,
and my most astute editor.

1847
01:36:34,289 --> 01:36:37,059
Merci beaucoup for putting up with me.

1848
01:36:37,083 --> 01:36:39,311
Francoise, you get half the medal.

1849
01:36:39,335 --> 01:36:40,335
Thank you.


